A. T. Fomenko, G. V. Nosovskiy

COM'E' ANDATA VERAMENTE - I MIRAGGI DELL'EUROPA

(Giovanna d'Arco, Enrico IV, Riccardo III, La Guerra dei Cent'Anni, La Guerra delle due Rose, Vasily Bogomil, Giovanni Italo)

testo tradotto in italiano da Claudio dell’Orda

Capitolo 6: La storia del famoso re inglese Enrico IV il Folle e di sua moglie Margherita è un altro riflesso della storia di Ester = Elena Voloshanka sotto Ivan IV il Terribile = San Basilio il Folle. Inoltre, l'inglese Edoardo IV è un riflesso della cronaca dello zar Fedor Ivanovich.

10. Un necessario passo indietro: la ricostruzione della storia dello zar Fedor Ivanovich e di suo figlio, lo zar Boris Fedorovich (Godunov).

10.1. La prima moglie di Fedor è la vedova Stefanida.

Prima di addentrarci ulteriormente nella storia anglo-russa, delineiamo brevemente la nostra ricostruzione della storia di Fëdor e Boris. Differisce notevolmente dalla versione dei Romanov in alcuni punti. I Romanov dissero che Boris non salì al trono di diritto, poiché "era un estraneo", non della famiglia reale. Questo non era vero. Borsi era il figlio di Fedor e Stefanida, per cui, ovviamente, aveva tutti i diritti necessari. Forniremo i dettagli e i collegamenti a Stefanida di seguito.

Fyodor Ivanovich prese come prima moglie Stefanida Godunova. Inoltre, molto probabilmente non era ancora re. Stefanida era probabilmente vedova e aveva già una figlia, Irina (Godunova), dal suo primo marito. Sottolineiamo che nella Rus' a quel tempo il re non poteva sposare una vedova. Solo una vergine. Allo stesso tempo, a corte esisteva una procedura speciale per verificare la verginità delle candidate a regina. Pertanto, il matrimonio con una vedova era illegale per il re. Ciò in seguito lasciò il segno sul matrimonio di Fedor e Stefanida. Fedor e Stefanida ebbero un figlio, Boris Fëdorovich.

Per cui, Fedor divenne re, lasciò Stefanida e sposò sua figlia Irina. Può sembrare strano, ma casi del genere si sono verificati più volte. Inoltre, Fëdor veniva descritto come uno zar con stranezze, era chiamato "non di questo mondo". Alcuni cronisti lo definirono addirittura uno “stolto”. Presumibilmente, così si espresse il re svedese Carlo IX, riferendosi all'opinione dei russi. Quindi, per un re dal comportamento insolito, un simile matrimonio con la figlia della sua prima moglie avrebbe potuto benissimo accadere.


Figura 187. Lettera spirituale di addio
del Patriarca Giobbe,
pubblicata da N. Novikov.
Tratto da [587:0], p.110

La figlia Irina era precedentemente nata da Stefanida con un altro uomo. Per cui, Irina non era una parente di sangue dello zar Fedor.

Di conseguenza, Irina si rivelò essere sia la sorella materna dello Zarevic Boris, che la moglie dello zar Fedor. Cioè, Boris e Irina erano futuri fratello e sorella. I Romanov hanno affermato astutamente che Irina era la sorella di sangue di Boris, sia da parte di madre che di padre. Questo non è vero.

Diventa chiaro il motivo per cui le fonti russe riferiscono che Boris e Irina furono allevati alla corte di Fedor. Giusto. Questi erano il vero figlio di Fedor e Stefanida e la vera figlia di Stefanida (da qualcun altro). Quindi, è venuto fuori che Boris era un figlio illegittimo apparso al di fuori del matrimonio reale di Fedor e Irina. Questo fatto era noto ad alcuni stretti collaboratori, ma in generale era nascosto alla gente. Ecco perché hanno inventato il "boiardo Godunov Fyodor Ivanovich" (con lo stesso nome reale, Fedor Ivanocuch!) con sua moglie Stefanida, che presumibilmente aveva un figlio, Boris Fyodorovich Godunov (secondo i Romanov).

Inoltre. Lo zar Fedor non poteva trasferire ufficialmente il potere a Boris come erede ufficiale, poiché Boris era illegittimo. La vedova Stefanida non poteva essere una vera regina e suo figlio non aveva alcun diritto formale al trono. Ma di fatto, lo zar Fedor nominò sovrano il figlio di Boris e gli trasferì comunque il potere. Il che era naturale e comprensibile. Ma per questo caso hanno inventato lo strano titolo di "Sovrano della terra russa". Ad esempio, nella lettera d'addio del patriarca Giobbe, contemporaneo di quegli eventi, leggiamo le seguenti righe: “Lo zar e granduca di tutta la Russia Fëdor Ivanovich ... annuncia il pensiero dello zar al suo caro amico e uomo buono, e Regnante della Terra di Russia, Boris Fëdorovich” [578: 0], p.110. Vedere la figura 187.

Nella Rus' non è mai esistito un titolo del genere, né prima, né dopo. Perciò, Fedor e Boris divennero co-reggenti. Tutto è chiaro: il figlio del principe governa insieme a suo padre, il re. Poche persone in giro sapevano che Boris era in realtà il figlio illegittimo di Fedor, ma rimasero in silenzio. Era un segreto di palazzo.

Pertanto, tutti stavano aspettando la nascita di un figlio legittimo erede di Fedor e Irina. Ma ancora non c’era (secondo la versione dei Romanov).

In conclusione presentiamo un estratto della lettera di addio del patriarca Giobbe, pubblicata da N. Novikov nel suo “Ancient Russian Vivliofika” alla fine del XVIII secolo [578:0], fig.188, fig. 189. Tale lettera fu scritta prima della morte e poi consegnata nelle mani del defunto. Pertanto, la lettera originale non poteva trovarsi negli archivi. Novikov poteva vedere solo il suo elenco, molto probabilmente modificato nel XVII secolo. Ma anche in questa forma la lettera è molto interessante. In essa, Giobbe dà una benedizione a quei rappresentanti della famiglia reale (sia vivi che morti, compresi i bambini) che ha conosciuto personalmente. Li elenca nel seguente ordine, vedi Fig. 190, Fig. 191:


Figura 188.
Frontespizio del volume VI
di “Ancient Russian Vivliofika”
di N. Novikov [587:0].

Figura 189.
Lettera spirituale di addio del Patriarca
Giobbe, pubblicata da N. Novikov.
Tratto da [587:0], p.107

Figura 190.
Lettera spirituale di addio del Patriarca
Giobbe, pubblicata da N. Novikov.
Tratto da [587:0], p.116.

Figura 191.
Lettera spirituale di addio del Patriarca
Giobbe, pubblicata da N. Novikov.
Tratto da [587:0], p.117.

Figura 192.
Lettera spirituale di addio del Patriarca
Giobbe, pubblicata da N. Novikov.
Tratto da [587:0], p.124.

Figura 193.
Lettera spirituale di addio del Patriarca
Giobbe, pubblicata da N. Novikov.
Tratto da [587:0], p.125.

 

- Allo zar e granduca Ivan Vasilyevich di tutta la Russia

- Allo zar e granduca Feodor Ivanovich di tutta la Russia

- Principe zarevich Ivan Ivanovich

- Principessa e granduchessa Feodosia

- Al sovrano Fëdor Ivanovic e alla sua beata moglie Stefanida, nel monastero straniero di Sunduley

- Alla zarina e granduchessa Alexandra Feodorovna di tutta la Russia (cioè Irina Feodorovna - Autrice)

- Allo zar e granduca Boris Feodorovich di tutta la Russia, autocrate

- Alla Zarina e alla Granduchessa Maria

- Principe Tsarevich Feodor Borisovich di tutta la Russia

- Alla principessa e granduchessa Ksenia Borisovna.

A parte questa lista puramente reale ci sono "lo zar Fyodor Ivanovich e la sua beata moglie Stefanida", i genitori dello zar Boris Fedorovich. Se questa non è una coppia reale, allora perché Fyodor Borisovich viene chiamato "Sovrano" con la lettera maiuscola? E anche sua moglie Stefanida viene chiamata “Beata” con la maiuscola? Perché tale ambiguità? Naturalmente, possiamo dire che sono menzionati nella carta come i genitori dell'attuale re. Ma è strano. Perché, nel menzionarli, far sembrare che ci sia un “outsider” sul trono? Tali cose venivano solitamente attenuate in ogni modo possibile e passate in silenzio.

Ma se il padre di Boris Fedorovich è lo zar Fedor Ivanovich, allora tutto va a posto. Poiché lo zar Boris non era il figlio legittimo dello zar Fyodor, e Stefanida non era la sua moglie legittima, Fyodor doveva essere menzionato due volte: come zar e come "sovrano", il padre dello zar. Ciò ha permesso di menzionare entrambe le mogli di Fyodor: Stefanida e Irina. Inoltre, non chiamando zar il "sovrano Fyodor Ivanovich", molto probabilmente Giobbe non peccò contro la verità. Dopotutto, Fyodor Ivanovich probabilmente non era ancora salito al trono quando nacque suo figlio Boris.

Non si può mentire in una lettera d'addio. Pertanto Giobbe scrisse la verità e passò sotto silenzio solo ciò che non poteva essere detto ad alta voce.

Nelle Fig. 192 e Fig. 193 mostriamo la fine della lettera di Giobbe con la datazione e le spiegazioni di N. Novikov.

 

 

10.2. Gli storici hanno spostato il matrimonio di Fedor con la vedova più indietro nel tempo e lo hanno inserito nella biografia del precedente zar, Ivan il Terribile.

Per quanto riguarda il matrimonio con una vedova, diciamo quanto segue. Nella biografia di Fedor, nella versione Romanov. questo fatto manca (è stato cancellato). Tuttavia, a quanto pare, questo è finito nella biografia del precedente zar, vale a dire Ivan il Terribile. Più precisamente, nella biografia dell'ultimo khan Ivan Simeone Beckboulatovich (quarto periodo del Terribile). Si ritiene che Ivan il Terribile abbia avuto sei o sette mogli. Di queste, una (la penultima) era vedova, vale a dire Vasilisa Melentyevna. A proposito, "Vasilisa" significa semplicemente regina.

Ecco cosa sappiamo di lei. "Ci sono solo pochi riferimenti all'esistenza di Vassilissa. N.M. Karamzin nella sua "Storia" cita il primo e il più affidabile di loro, elencando le mogli di Ivan il Terribile:

“Ho trovato quanto segue, se non moderno, almeno scritto all'inizio del XVII secolo (vedi nella mia biblioteca un vecchio manoscritto in un quarto di foglio n. 8, sotto il titolo: Elagin Mixture, poiché questo manoscritto una volta apparteneva a G. Elagin):

“La prima zarina Nastasya Romanovna Yuryeva.

Seconda zarina Marya Temryukovna Cherkasov Pyatigorskikh.

La terza regina Marfa Vasilievna Sobakinykh.

La quarta regina Anna Alekseevna Koltovskaya...

e poi prese (poyal, poyamal, comprese, cioè prese come moglie - Autore) la quinta regina Vasilchikova.

La sesta si dice che pregò con la vedova Vasilisa Melentyeva, cioè con sua moglie;

la settima regina Marya Fedorova Nagikh, e da lei nacque lo zarevic Dimitri."

Il secondo documento che conferma questo elenco è il "Cronografo sui matrimoni dello zar Ivan Vasilyevich" (metà del XVII secolo).


Figura 194. G.S.Sedov. “Lo zar Ivan il Terribile ammira Vasilisa Melentievna”.
1875. Museo Statale Russo delle Belle arti. Tratto da Wikipedia.

In particolare, di Vasilisa, si dice: “Mi sono fidanzato con la vedova Vasilisa Melentyeva, prima che la guardia uccidesse suo marito; molto ordinata e rossa, non c'erano ragazze simili tra le fanciulle che venivano portate alla vista del re. Vasilisa fu quindi imprigionata, "in onore dello spadaccino Ivan Devetelev, il principe che fu giustiziato", e fu tonsurata a Novgorod il 1 maggio 1577...

Lo zar (il Terribile - Autore) la fece sua moglie intorno al 1575, secondo una preghiera ("la preghiera imal" nella fonte di Karamzin), cioè senza cerimonia di matrimonio. Per questo i suoi contemporanei la chiamavano “zhenishche” (che significa “moglie non sposata, convivente, sposa illegittima”) ...

Karamzin scrive di lei: “La sesta moglie di Ivan, o, come si suol dire, compagna, era una bellissima vedova, Vasilisa Melentyeva: lui, senza altri rituali sacri, fece solo la preghiera per convivere con lei. Vedremo che questo non fu la fine dei matrimoni illegittimi dello zar, insaziabile di omicidi e di lussuria!". Vedi Wikipedia, "Vasilisa Melent'evna".

Quindi la "vedova di Fëdor" fu inserita nella forma della penultima (sesta) moglie-vedova del precedente zar, Ivan il Terribile. Vediamo che il fatto del matrimonio dello zar con una vedova è ancora sopravvissuto nelle fonti russe, solo che i Romanov lo spostarono leggermente “indietro” nel tempo. Allo stesso tempo, "alcuni storici mettono in dubbio il fatto stesso dell'esistenza della misteriosa Vasilisa Melentyeva, considerando la sua menzione nella cronaca come uno "scherzo" successivo di qualcuno, cioè un inserto speciale". La figura 194 mostra un'immagine successiva “di fantasia”: il Terribile e Vassilissa (la regina). Gli storici considerano Vasilisa come "misteriosa", perché "è entrata" nella biografia di Ivan il Terribile dalla biografia di suo figlio Fedor.

 

 

10.3. Due vaghe tracce della “moglie non sposata” nella biografia dello zar Fyodor Ivanovich.

Si ritiene che Fyodor avesse una sola moglie: Irina. Ma, come ora capiamo, molto probabilmente c'erano due mogli. Con una era sposato, con l'altra no. Notiamo che nella "biografia dei Romanov" di Fyodor sono sopravvissute due menzioni silenziose sulla moglie non sposata.

Prima: “La principessa Irina Ivanovna Mstislavskaya... è una rappresentante della famiglia più nobile dei Mstislavsky dopo la famiglia reale... Secondo la volontà di Ivan IV il Terribile, è stata nominata moglie dello Zar Fedor Ioannovich, il figlio più giovane del re, nel caso in cui sua moglie Irina Godunova non avesse figli... Come risultato degli intrighi di Godunov, Mstislavskaya fu rapita dalla casa di suo padre... e tonsurata con la forza come suora." Vedi Wikipedia.

La seconda menzione è questa. "Nel 1587 scoppiò una congiura boiarda contro Irina. Guidati da Dionigi, metropolita di Mosca e dal principe Shuisky, i cospiratori volevano chiedere allo zar Fyodor di dividersi con la moglie, poiché non aveva ancora prodotto un erede. Il popolo zemstvo venne al palazzo e presentò una petizione a Fëdor, "Affinché il Re accettasse un secondo matrimonio per il bene dei figli e mandasse la prima regina in convento". La petizione è stata firmata dal principe reggente Ivan Shuisky e da altri membri della Duma Boiarda, dal metropolita Dionisio, dai vescovi e dai capi della città: ospiti e mercanti. Hanno chiesto che Irina Godunova fosse tonsurata. Ma Fedor si oppose risolutamente. Il 13 (23) ottobre 1586, il metropolita Dionisio fu deposto ed esiliato nel monastero di Khutyn a Novgorod. L'arcivescovo di Krutitsa Varlaam Pushkin fu imprigionato nel monastero di Sant'Antonio a Novgorod, Vasily Shuisky fu esiliato a Buygorod". Vedi Wikipedia.

Pertanto era stato pianificato un secondo matrimonio, ma presumibilmente non ebbe luogo. Molto probabilmente, questa è la traccia della moglie non sposata nella biografia di Fyodor.

 

 

10.4. La traccia nella versione dei Romanov che Fyodor aveva un figlio.

Gli storici dei Romanov ritengono che “nel matrimonio con Fëdor I Ioannovich, Irina diede anche alla luce un bambino, tuttavia, non era un figlio, ma una figlia, Feodosia Feodorovna... Al momento della sua nascita giravano voci tra la gente che Fedor avesse avuto davvero un figlio, che venne sostituito con una femmina di umili genitori, da Boris Godunov. Per questo motivo, durante i disordini molti impostori si presentarono dicendo di essere il figlio dello Zar Fedor; per esempio, il falso Pietro, Ileiko Muromets. La ragazza ricevette il nome "Feodosia", cioè "donata da Dio" ... Feodosia Feodorovna divenne l'unica nipote di Ivan il Terribile, l'ultima rampolla della famiglia reale della linea moscovita dei Rurikovich ... Morì prima di avere 2 anni". Fonte: https://stuki-druki.com/authors/Godunova-Irina.php

Come ora capiamo, Fedor aveva avuto veramente un figlio: Boris Fedorovich (Godunov). Inoltre, dalla moglie non sposata Stefanida, e non dalla sposata Irina. La versione dei Romanov dichiarava che la nascita del maschio era una voce. L'obiettivo è chiaro. I Romanov cercarono in ogni modo di presentare Boris come uno zar illegittimo, un usurpatore. Dissero che non fosse il figlio di Fyodor e non salì al trono di diritto. Pertanto, dissero che il trono doveva essere occupato dai “giusti Romanov”, allacciandosi ad Anastasia Romanova, la prima moglie di Ivan il Terribile.

Notate quanto abilmente i Romanov abbiano truccato gli eventi. In effetti, Irina non aveva un figlio e il figlio Boris di Stefanida era davvero illegittimo, poiché era nato da una vedova. In effetti, Boris e Irina erano futuri fratello e sorella, ma non di sangue: stessa madre, ma padri diversi. Così, attraverso una distorsione apparentemente lieve, gli storici dei Romanov riuscirono a nascondere l'importante fatto storico che Boris era il figlio di Fedor.

 

11. Gli zar russi Fëdor Ivanovich e Boris Godunov attraverso gli occhi degli inglesi, in particolare, sulle pagine di Shakespeare e Holinshed. Si scopre che sono il re inglese Edoardo IV e il re che lo ha sostituito, Riccardo III.

 

Andiamo oltre, attraverso le cronache di Shakespeare e Holinshed. Seguendo la logica degli eventi, dopo il re Enrico VI (Ivan il Terribile), lo zar Fyodor Ivanovich e il suo co-sovrano Boris Godunov dovrebbero apparire sulle pagine di Shakespeare. E poi, dopo la morte di Fedor, Boris dovrebbe diventare il sovrano reggente. La previsione è pienamente giustificata.

Questo è esattamente ciò che Shakespeare descrive. Dopo Enrico il Beato sale al trono Edoardo IV (cioè Fëdor Ivanovic), fig. 195. Con lui c'è l'attuale co-sovrano Riccardo di Gloucester, fratello di Edoardo IV, che in seguito diventa il famoso re Riccardo III, Fig. 196, Fig. 197. Successivamente vedremo che questo è Boris Fedorovich Godunov. Ora descriveremo brevemente la corrispondenza con la storia russa. Come sopra, qui vediamo uno spostamento delle “date russe” di circa cento anni nel passato.

Notiamo che l'inglese Riccardo di Gloucester è uno stretto parente del re Edoardo IV, in quanto è suo fratello. Anche nella storia russa, Boris Godunov è un parente stretto di Fyodor, poiché è suo figlio.

"Quando Edoardo IV fu proclamato re, Riccardo, all'età di 9 anni, ricevette il titolo di Duca di Gloucester. Quando si sposò, servì devotamente Edoardo IV, prese parte a battaglie ... ricevette molti titoli e possedimenti dal re ... governò il nord dell'Inghilterra ... Fu nominato comandante dell'esercito che Edoardo IV inviò in Scozia." Vedi Wikipedia.

Per cui, sotto Edoardo IV (Fyodor Ivanovich) c'è il suo più stretto parente-sovrano Riccardo Gloucester (Boris Godunov). Prestate attenzione alla sua età: aveva solo nove anni quando suo "fratello" divenne re. Cioè, Riccardo è più giovane di Edoardo. Ciò è del tutto coerente con il fatto che Boris, in quanto figlio di Fyodor, era, ovviamente, più giovane di lui.


Figura 195. Edoardo IV, re d'Inghilterra.
Il presunto 1442-1483, re nel 1461-1483.
Questo è lo zar russo Fyodor Ivanovich
attraverso gli occhi dei pittori occidentali.
Tratto da Wikipedia.

Figura 196.
Riccardo III, re d'Inghilterra.
Il presunto 1452-1485, re nel 1483-1485.
Ritratto della fine del XVI secolo.
Galleria nazionale dei ritratti. Londra.
Questo è lo zar russo Boris Godunov
attraverso gli occhi dei pittori occidentali.
Tratto da Wikipedia..

Figura 197. Riccardo III, re d'Inghilterra.
Il suo primo ritratto sopravvissuto,
presumibilmente degli anni '20 del Cinquecento.
Tratto da Wikipedia.

Inoltre. Fedor è stato descritto come un sovrano debole, con notevoli stranezze. Anche Edoardo IV è descritto come un “debole”. Scrivono questo: "La politica estera di Edoardo IV può essere considerata infruttuosa... Edoardo IV era noto per la sua dissolutezza e la sua smodata brama di alcol", vedi Wikipedia. Ad esempio, fu catturato di notte, nudo a letto, dalle guardie che lo tradirono, tanto che in seguito i cortigiani dovettero liberarlo rapidamente, vedi Shakespeare, pp. 156-158.

Gli inglesi riferiscono che Edoardo IV ebbe un figlio, che dopo la sua morte divenne per breve tempo re d'Inghilterra: Edoardo V. Subito dopo di lui divenne re Riccardo III. Giusto. Come ora comprendiamo, Edoardo-Fyodor aveva davvero un figlio: Boris Godunov, che divenne re dopo di lui. Così, nelle cronache inglesi, Boris Godunov si divise in due sovrani (sulla carta): Edoardo V per un breve periodo e il famoso Riccardo III che gli succedette.

 

12. Il matrimonio segreto con una vedova con figli. Le mogli sposate e non sposate dell'inglese Edoardo IV, cioè il russo Fyodor Ivanovich.

12.1. La storia dalle fonti inglesi.

Alla luce di quanto sopra, è prevedibile che l'inglese Edoardo IV (Fedor) avrà due mogli: una non sposata e una sposata. Inoltre, una di loro deve essere vedova con figli. La nostra previsione è ancora una volta pienamente giustificata.

È stato riferito che Elizabeth Woodville = Stephanida?, fig. 198, era sposata con Sir John Gray e aveva figli da lui. Wikipedia dice che c'erano due figli, ma Shakespeare afferma che c'erano tre figli, p.143. Forse aveva anche una figlia = Irina?, che sembrava inferiore rispetto ai suoi due maschi, considerati i “figli principali”.

Sir Gray fu ucciso in battaglia ed Elizabeth rimase vedova. Era considerata "la donna più bella dell'isola della Gran Bretagna", vedi Wikipedia per i riferimenti. La bellezza di Elisabetta attirò Edward. "Il suo matrimonio con la vedova Elizabeth Woodville era segreto, e anche se non si conosce la data esatta, si crede che sia avvenuto (solo la madre della sposa e due servitori sapevano del matrimonio) nella casa di famiglia di lei nel Northamptonshire il 1° maggio, 1464, poco più di tre anni dopo la sua ascesa al trono inglese... Elizabeth Woodville fu incoronata il 26 maggio 1465 (presumibilmente - Autore) ...

Intorno al periodo del matrimonio segreto di Edoardo IV, il (Conte) Warwick stava negoziando un'alleanza con la Francia ... aveva pianificato che Edoardo IV doveva sposare la Principessa Bona di Savoia, che era stata allevata in Francia fin dalla tenera età. Quando il matrimonio del re con Elisabetta, che proveniva da una famiglia di popolani... divenne pubblico, Warwick fu allo stesso tempo imbarazzato e offeso... Il matrimonio fu mal accolto anche dal consiglio privato, che informò Edoardo con grande franchezza che "doveva sapere che non era la moglie di un principe come lui." Vedi Wikipedia.

La figura 199 mostra il matrimonio di Edoardo ed Elizabeth. Shakespeare aggiunge dettagli interessanti. Si scopre che all'inizio Elizabeth si rifiutò ostinatamente di sposare Edoardo. Ma alla fine accetta, cedendo alla persuasione. Vale la pena notare che i cortigiani di Edoardo furono molto sorpresi di sentire da lui del suo matrimonio con Elizabeth. Cioè, le circostanze del matrimonio erano inizialmente segrete, nascoste anche alla cerchia più ristretta.

Riguardo a Bona, la “seconda moglie” di Edoardo, Shakespeare descrive con queste parole gli sforzi del conte di Warwick alla corte del re francese Luigi per organizzare il matrimonio di Edoardo IV e della principessa Bona di Savoia.

“Warwick: Il re d'Inghilterra, il glorioso Edoardo, mio sovrano e vostro devoto amico, manda i suoi saluti alla persona del re attraverso di me con affettuoso affetto, poi cerca con voi un'alleanza di amicizia, e questa amicizia desidera cementarla con un'unione matrimoniale, se voi fornirete la principessa Bona, gloriosa in bellezza e modestia, vostra sorella, per darla al re come sposa legittima ....


Figura 199. Matrimonio di Edoardo IV ed Elisabetta Woodville. Miniatura dalle cronache inglesi antiche di Jean de Wavrin. Dal Vol.6 delle "Anciennes chroniques d'Angleterre" di Jean de Wavrin. Presumibilmente 1470-1480. Tratto da Wikipedia.

 

Re Luigi: Allora darò mia sorella a Edoardo. Adesso stipuleremo un accordo, Warwick... Avvicinati, Regina Margherita, Sii testimone che Lady Bona è presa in sposa in Inghilterra dal Re", pp. 147, 149. Ci furono dunque le più serie intenzioni. Un matrimonio dinastico era stato preparato previo accordo. Tuttavia, questo matrimonio presumibilmente non ebbe luogo. I francesi apprendono improvvisamente che Edoardo si era già sposato con Elisabetta.

"Re Luigi: Come? Il vostro re è sposato con Lady Gray? E per riparare al suo e al vostro inganno, mi manda una lettera, cercando di calmarmi! Quindi cerca un'alleanza con la Francia? Come osa? ci prende in giro in quel modo?", p. 150.

 

12.2. Il riflesso della storia russa nelle cronache inglesi.

1) Così, nella versione inglese, Edoardo IV ebbe due spose. Edoardo ne prese una e la sposò (Elizabeth Woodville). Invece (con Bona) il matrimonio non ebbe luogo e il matrimonio pianificato fallì. Ciò riflette il fatto che nella storia russa Fëdor Ivanovic prese Irina (e la sposò), ma non sposò Stefanida (con la quale, tuttavia, visse effettivamente per qualche tempo).

2) In entrambe le versioni, russa e inglese, Fyodor = Edoardo sposò una vedova che aveva figli. Notiamo che per gli inglesi il matrimonio di un re con una vedova non era considerato vergognoso, contrariamente al punto di vista russo dell'epoca. Pertanto, i cronisti inglesi non hanno nascosto questo fatto.


Figura 200. La regina Elisabetta Woodville,
Edoardo IV e il loro figlio maggiore.
Un frammento di una miniatura da un manoscritto
presumibilmente del XV secolo.
Cioè, questo è un ritratto generalizzato di Stefanida + Irina,
così come dello zar russo Fyodor Ivanovich e
del giovane Boris Fedorovich (Godunov) attraverso
gli occhi dei pittori occidentali. Tratto da Wikipedia.

3) Nella nostra ricostruzione della storia russa, il figlio di Fëdor, cioè Boris (Godunov), diventa in seguito re. Allo stesso modo, nella versione inglese, il figlio di Edoardo IV, cioè Edoardo V, diventa poi re (per un breve periodo).

4) Boris Godunov governa prima come co-sovrano di Fedor e sovrano de facto della Rus', e poi come zar autocratico. Nel riflesso inglese, anche i cronisti divisero il suo regno in due: prima il “breve” Edoardo V, e dopo di lui Riccardo III. Inoltre, Riccardo III (Gloucester) ebbe una grande influenza anche sotto Edoardo IV.

5) Nella versione russa, si dice che Irina e Fyodor avessero un figlio, un principe legittimo, un futuro re. Allo stesso modo, nella versione inglese, Elisabetta Woodville ed Edoardo IV avevano un figlio: il legittimo principe Edoardo V, il futuro re.

6) Nella versione russa, secondo la nostra ricostruzione, il matrimonio di Fëdor con Stefanida era illegittimo, come dire “sbagliato”, poiché lei era vedova. Pertanto, il matrimonio è stato tenuto, per così dire, segreto alla società, nascosto. Solo i cortigiani più vicini sapevano di lui. Ecco perché questo matrimonio si riflesse in modo molto opaco nelle fonti russe. Allo stesso modo, nel riflesso della cronaca inglese, il matrimonio di Edoardo IV ed Elisabetta era inizialmente segreto, solo poche persone lo sapevano. Fu tenuto nascosto anche alla cerchia ristretta, ad esempio al conte di Warwick. Inoltre, il Privy Royal Council ha parlato negativamente di questa alleanza matrimoniale “segreta”.

7) Vediamo che gli inglesi hanno "incollato" (sulla carta) le russe Stefanida e Irina in un'unica moglie. "Si è scoperto" che è l'inglese Elizabeth Woodville. Allo stesso tempo, la traccia fantasma della seconda moglie (non sposata) di Edoardo IV rimase sotto forma del “matrimonio fallito con Bona”.

La figura 200 mostra il re Edoardo IV, la regina Elisabetta Woodville e il loro figlio maggiore. Cioè, davanti a noi c'è un'immagine dell'Europa occidentale dello zar russo Fyodor Ivanovich, sua moglie: Stefanida + Irina, così come il giovane figlio Boris Fedorovich (Godunov).

 

13. Nel parallelismo anglo-russo, dopo la morte dello zar-re, si uniscono "due vedove": la regina vedova russa e la regina vedova inglese (cioè il duplicato). "Entrambe" salirono al trono, ma governarono molto poco.

Nella Rus', dopo la morte di Fëdor Ivanovic, i boiardi giurarono fedeltà alla regina Irina. Il Patriarca Giobbe inviò l'ordine a tutte le diocesi di baciare la croce della regina. Inoltre, introdusse un servizio in onore della vedova di Fëdor. “Tuttavia, il regno indipendente della regina non ha funzionato fin dai primi giorni. Già una settimana dopo la morte di suo marito, ha annunciato la sua decisione di tagliarsi i capelli... Fonti ufficiali scrissero successivamente che la folla, sopraffatta da sentimenti leali, chiese in lacrime alla vedova di rimanere nel regno”, vedi Wikipedia. Tuttavia, il nono giorno dopo la morte del marito, Irina rinunciò al regno, si ritirò nel convento di Novodevichy e divenne suora con il nome di Alexandra. Tuttavia, fino all’elezione di Boris Godunov a zar, la duma boiarda emanò decreti a nome della “regina Alexandra”. La Fig. 201 mostra un sudario con i ricami russo-ortodossi raffigurante la Santa Martire Irene.


Figura 201.
Un sudario con ricamo russo-ortodosso raffigurante la Santa Martire Irene.
Mosca. 1598-1604. Laboratorio di Irina Godunova.
Dal monastero Kirillo-Belozersky.
Museo di San Pietroburgo. Tratto da Wikipedia.

Ecco cosa dice la versione inglese. "Dopo la morte improvvisa di Edoardo IV, probabilmente di polmonite, nell'aprile del 1483, Elizabeth divenne regina e rimase per 63 giorni, mentre suo figlio Edoardo V era Re e suo zio, il Duca di Gloucester (il futuro re Riccardo III - Autore ), era il Lord Protettore." Vedi Wikipedia, "Elizabeth Woodville". Edoardo V regnò solo pochi mesi e non fu incoronato.

1) In entrambe le versioni, dopo la morte del re-marito, la sua vedova diventa regina-regina. Inoltre, per un breve periodo di tempo, per 9 giorni o per 63 giorni.

2) Successivamente, sia la russa Irina che l'inglese Elizabeth Woodville rinunciano al potere. Irina lo trasmette a Boris Godunov, figlio di Fyodor Ivanovich. Elisabetta consegna il trono al suo giovane figlio Edoardo V. Lui, che era senza corona, a sua volta, quasi immediatamente (solo pochi mesi dopo) fu catturato da Riccardo III (cioè Godunov).

Conclusione. Le biografie delle mogli russe Stefanida + Irina e della moglie inglese Elizabeth Woodville corrispondono bene tra loro.

Conclusioni Generali. Le biografie inglesi del re Enrico VI e della regina Margherita d'Angiò sono riflessi fantasma (sulla carta) delle biografie dello zar russo Ivan il Terribile e della regina Ester = Elena Voloshanka. Il successivo re inglese, Edoardo IV, è principalmente un riflesso dello zar russo Fyodor Ivanovich. Il successivo re inglese, Riccardo III, è un riflesso dello zar russo Boris Godunov (maggiori informazioni su di lui più avanti).

La Figura 202 mostra un riepilogo visivo dei nostri risultati. Sopra c'è la storia russa, sotto c'è il suo riflesso nelle cronache inglesi. Lo spostamento della data dal XVI al XV secolo è di circa 100-150 anni.


Figura 202. Un chiaro riassunto dei nostri risultati. Sopra c'è la storia russa, sotto c'è il suo riflesso nelle cronache inglesi.
Lo spostamento delle date dal XVI al XV secolo è di circa 100-150 anni.

 

14. La concordanza delle tragedie-cronache di Shakespeare con la Nuova Cronologia dimostra, in particolare, che le sue testimonianze sono vere e non inventate.

Possiamo immaginare i lettori siano indignati: perché gli autori si affidano, in particolare, ai testi di Shakespeare, che era un poeta, e quindi ha semplicemente inventato molte cose. Dopotutto, non si ritiene che le sue fossero cronache, ma opere di finzione.

La nostra risposta è questa. Innanzitutto, le opere storiche di Shakespeare sono basate sulle cronache, in particolare sulla Cronaca di Holinshed. Ma c’è una seconda considerazione logica e di per sé importante.

Anche prima, nel libro "Ciò che Shakespeare scrisse davvero", abbiamo dimostrato che nelle sue tragedie storiche (ad esempio, Amleto, Tito Andronico, Macbeth, Enrico VIII, Re Lear, Timone di Atene) ci sono chiari duplicati di famose storie della Rus' dell'Orda e di Bisanzio. Li abbiamo già incontrati in precedenza e abbiamo dimostrato che si svilupparono nel XII-XVI secolo, ma non in Italia, Grecia, Francia o Inghilterra (come si crede oggi), ma nella Rus' dell'Orda e a Zar Grad.

E ora, analizzando le tragedie-cronache "Enrico VI" e "Re Riccardo Terzo" (discusse di seguito), si scopre inaspettatamente che i nostri precedenti "calcoli" e la collocazione di molti eventi shakespeariani nella Rus', sono confermati direttamente e in modo completamente indipendente da queste tragedie.

Conclusione. Questi fatti provano che le tragedie-cronache di Shakespeare non sono affatto sue fantasie o invenzioni, ma si basano su autentiche prove antiche. Shakespeare riporta molto di ciò che la nostra Nuova Cronologia ha scoperto e afferma. Eppure, Shakespeare non la conosceva! Nel diciassettesimo secolo, non poteva indovinare in modo così sorprendentemente accurato molte delle nostre conclusioni basate su metodi matematici, statistici e astronomici, fatti ai nostri giorni. Pertanto, la prova indipendente di Shakespeare è essenzialmente vera. Ciò aumenta ulteriormente il valore delle sue opere, a prescindere da chi fosse il loro vero autore o gli autori nel XVII secolo.