Официальный сайт проекта НОВАЯ ХРОНОЛОГИЯ Сборник статей по НОВОЙ ХРОНОЛОГИИ. Выпуск 1 Статьи, не вошедшие в сборник

История Новой Хронологии
Ответы А.Т.Фоменко и Г.В. Носовского на критику НХ
Правила форумов Регистрация >> Справочник Хостинг исторических изображений Вики-хронология Труды Н.А.Морозова



Форумы

ТЕМА: "Словарь латинских и не только заимствований из русского"     Предыдущая тема | Следующая тема
Копия для распечатки     Послать тему по Email    
Конференции Свободная площадка Тема #12590
Чтение темы #12590
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
22-11-09, 10:44 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
"Словарь латинских и не только заимствований из русского"
 
   Изменено 22-11-09 в 10:52 AM (Москва)
 
Когда базовые слова-средства простонародного общения, такие как, скажем, органы человека - руки ноги и пр. начинают включать в себя чужеродные иностранные заимствования - это признак глубокого нездоровья языка, которое их вопсринимает. Или его искусственного происхождения.

1. tordre les couilles (Франц.) очень по простонародному означает - оторвать яйца)). Звучит - тордр ле куй. Отодрать куй? с заменой буквы к на х


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх

  Заголовок     Автор     Дата     Номер  
Словарь латинских и не только заимствований из русского [Показать все] Дима11 22-11-09 TOP
  RE: Словарь латинских и не только заимствований из русс АнТюрmoderator 22-11-09 1
     le bras (Франц.) Дима11 23-11-09 2
         RE: le bras (Франц.) АнТюрmoderator 24-11-09 64
     RE: Словарь латинских и не только заимствований из русс rdneru 24-09-10 258
  the lips (Англ.) Дима11 23-11-09 3
     RE: the lips (Англ.) АнТюрmoderator 24-11-09 63
  the fist (Англ.) Дима11 23-11-09 4
  the leg (Англ.) Дима11 23-11-09 5
     RE: the leg (Англ.) АнТюрmoderator 24-11-09 62
     RE: the leg (Англ.) Vohus 11-09-12 654
  the teeth (Англ.) Дима11 23-11-09 6
     RE: the teeth (Англ.) константин 30-03-11 416
     RE: the teeth (Англ.) Роман 30-03-11 418
     RE: the teeth (Англ.) Владимир ВК 13-04-11 423
  to watch (Англ.) Дима11 23-11-09 7
     RE: to watch (Англ.) Дима11 20-08-11 540
  the nose (Англ.) Дима11 23-11-09 8
     RE: the nose (Англ.) Котельников 01-08-11 471
  le nez (Франц.) Дима11 23-11-09 9
  the brow (Англ.) Дима11 23-11-09 10
  braue (Нем.) Дима11 23-11-09 11
  sopraciglio (Итал.) Дима11 23-11-09 12
  le sourcil (Франц.) Дима11 23-11-09 13
  the cheek (Англ.) Дима11 23-11-09 14
  Backe (Нем.) Дима11 23-11-09 15
     RE: Backe (Нем.) Пашнин Михаил 11-06-13 678
  es, est , etes (Франц.) Дима11 23-11-09 16
  la joue (Франц.) Дима11 23-11-09 17
  the ear (Англ.) Дима11 23-11-09 18
  Пути миграции русских слов Дима11 23-11-09 19
  Глаза Дима11 23-11-09 20
  Нога Дима11 23-11-09 21
     RE: Нога АнТюрmoderator 24-11-09 61
  Тело Дима11 23-11-09 22
     RE: Тело АнТюрmoderator 24-11-09 60
  Задница ) Дима11 23-11-09 23
     RE: Задница ) Воля 23-11-09 28
         RE: Задница ейскmoderator 23-11-09 30
             RE: Задница АнТюрmoderator 23-11-09 39
                 RE: Задница ейскmoderator 24-11-09 42
                     RE: Задница АнТюрmoderator 24-11-09 72
             RE: Задница Воля 24-11-09 73
             RE: Задница Котельников 22-07-11 455
                 Президент =перед сидеть tvymoderator 09-10-11 605
     RE: Задница ) GAS 23-11-09 29
         GAS - Браво!!! Дима11 23-11-09 31
             Дресва GAS 24-11-09 57
     RE: Задница ) АнТюрmoderator 24-11-09 65
     RE: Задница ) Сколот 10-07-11 439
  Спина Дима11 23-11-09 24
     RE: Спина константин 30-03-11 417
  Живот Дима11 23-11-09 25
     RE: Живот IMadmin 23-11-09 36
         IM спасибо!) Дима11 24-11-09 45
  Грудь Дима11 23-11-09 26
     RE: Грудь Сколот 10-07-11 440
  RE: Словарь латинских и не только заимствований из русс IMadmin 23-11-09 27
     RE: Словарь латинских и не только заимствований из русс АнТюрmoderator 23-11-09 37
         RE: FRATELLO. ATELLO Сомсиков 23-11-09 40
             RE: FRATELLO. ATELLO АнТюрmoderator 24-11-09 43
                 RE: FRATELLO. ATELLO Сомсиков 24-11-09 75
         RE: Словарь латинских и не только заимствований из русс radomir 24-11-09 41
             Брат = Боевой ратник Дима11 24-11-09 44
  Честь Дима11 23-11-09 32
     RE: Честь IMadmin 23-11-09 35
     RE: Честь Котельников 24-11-09 74
  Волосы Дима11 23-11-09 33
     RE: Волосы АнТюрmoderator 24-11-09 66
  Голова Дима11 23-11-09 34
     RE: Голова АнТюрmoderator 24-11-09 67
  RE: Словарь латинских и не только заимствований из русс Sinra 23-11-09 38
     Спасибо! Дима11 24-11-09 46
  Голова Дима11 24-11-09 47
     RE: Голова Дима11 26-11-09 95
  Вавилонская башня Дима11 24-11-09 48
  Прийдены Дима11 24-11-09 49
     RE: Прийдены АнТюрmoderator 24-11-09 85
  Женщина Дима11 24-11-09 50
     RE: Женщина ейскmoderator 24-11-09 52
         RE: Женщина Дима11 24-11-09 53
         RE: Женщина Дима11 24-11-09 55
     RE: Женщина Дима11 24-11-09 54
     RE: Женщина АнТюрmoderator 24-11-09 58
         RE: Женщина Дима11 24-11-09 68
             RE: ДОННА АнТюрmoderator 24-11-09 71
  ЧАСТИЦЫ-ПАРАЗИТЫ? Дима11 24-11-09 51
  день Дима11 24-11-09 56

Конференции | Темы | Предыдущая тема | Следующая тема
АнТюрmoderator Посмотреть рейтинг участника
Участник с 9-1-04
4795 постов, 5 оценок, 9 очков
22-11-09, 12:37 PM (Москва)
Послать EMail для АнТюр Послать приватное сообщение для АнТюр Добавить участника в список друзей  
1. "RE: Словарь латинских и не только заимствований из русс"
В ответ на сообщение #0
 
   Изменено 22-11-09 в 12:41 PM (Москва)
 
////tordre les couilles (Франц.)////


tordre - это ритуальное слово фаллистического культа АР.

ТОРДРЕ (ТОР/АР+уД+аР) - это название некого действия около АРа УДа, главного фоллоса сообщества (УДа). В даннм случае это "оскопление".

ОСКОПЛЕНИЕ - это калька слово ТОРДРЕ.

ОСКОПЛЕНИЕ (ОС+КОП/КОБ/ЁБ+ЭЛь+ИН). ЁБ - это другое название фаллоса. ЭЛЬ - социальное сообщество.

ОСКОПЛЕНИЕ - это расКОБЕЛЕНие. КОБЕЛЬ - это звание мужчины-производителя в фаллистическом культе.

couilles - это скоре всего действительно "яички".

couilles - это КОЛИШ (КОЛ+ИШ), то, что относится к КОЛу. КОЛ - еще одно название фаллоса.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 02:43 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
2. "le bras (Франц.)"
В ответ на сообщение #1
 
   Изменено 23-11-09 в 03:06 AM (Москва)
 
le bras (Франц.) - рука - бра - бросать


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
АнТюрmoderator Посмотреть рейтинг участника
Участник с 9-1-04
4795 постов, 5 оценок, 9 очков
24-11-09, 11:36 AM (Москва)
Послать EMail для АнТюр Послать приватное сообщение для АнТюр Добавить участника в список друзей  
64. "RE: le bras (Франц.)"
В ответ на сообщение #2
 
   ////le bras (Франц.) - рука - бра - бросать////

РУКА (аР+АК+А), АРМ (АР+?) и БРАС (АР+ИШ) - это одно и то же слово.

АР = УАР = ВАР = ВАР.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
rdneru
Участник с 4-9-10
2 постов, Рейтинг участника
24-09-10, 04:40 PM (Москва)
Послать EMail для rdneru Послать приватное сообщение для rdneru Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
258. "RE: Словарь латинских и не только заимствований из русс"
В ответ на сообщение #1
 
   Читая tordre, слышу: - отодрать. Стоит ли усложнять? Я не прав?


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 02:45 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
3. "the lips (Англ.)"
В ответ на сообщение #0
 
   the lips (Англ.) - губы - липс.
1. Лебезить, лобзать
2. Липкий


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
АнТюрmoderator Посмотреть рейтинг участника
Участник с 9-1-04
4795 постов, 5 оценок, 9 очков
24-11-09, 11:33 AM (Москва)
Послать EMail для АнТюр Послать приватное сообщение для АнТюр Добавить участника в список друзей  
63. "RE: the lips (Англ.)"
В ответ на сообщение #3
 
   ///the lips (Англ.) - губы - липс.
1. Лебезить, лобзать///

ЛИП = эЛь+ОВ.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 02:48 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
4. "the fist (Англ.)"
В ответ на сообщение #0
 
   the fist (Англ.) - кулак - фист - кисть


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 02:52 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
5. "the leg (Англ.)"
В ответ на сообщение #0
 
   the leg (Англ.) - нога - лег - лягать


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
АнТюрmoderator Посмотреть рейтинг участника
Участник с 9-1-04
4795 постов, 5 оценок, 9 очков
24-11-09, 11:32 AM (Москва)
Послать EMail для АнТюр Послать приватное сообщение для АнТюр Добавить участника в список друзей  
62. "RE: the leg (Англ.)"
В ответ на сообщение #5
 
   ////the leg (Англ.) - нога - лег - лягать///

ЛЕГ = эЛь+АК. Это то же самое, что и ЛАПА (эЛь+ОВ+А).


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Vohus
Участник с 15-8-12
754 постов, 8 оценок, -5 очков
11-09-12, 09:11 AM (Москва)
Послать EMail для Vohus Послать приватное сообщение для Vohus Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
654. "RE: the leg (Англ.)"
В ответ на сообщение #5
 
   >the leg (Англ.) - нога - лег - лягать

лягать - лягушка, ляга - ляжка, голяшка, голенышка, голень, голый, заголённый (лысый), заглавный, главный



  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 02:57 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
6. "the teeth (Англ.)"
В ответ на сообщение #0
 
   the teeth (Англ.) - зубы - тиС - тиски, стискивать

Очевидно, что the tooth - зуб - производная от множественного числа, так как ОДИН зуб - аномалия - либо его вырвали, либо он выбит - зубы к англам пришли во множественном числе.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
константин
Участник с 30-3-11
3 постов, Рейтинг участника
30-03-11, 03:52 PM (Москва)
Послать EMail для константин Послать приватное сообщение для константин Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
416. "RE: the teeth (Англ.)"
В ответ на сообщение #6
 
   просматривается параллель с названием дерева ТИС, очевидно первые зубные протезы были деревянными, а так же аналогия со словом ТИСНУТЬ (украсть)т.е. выбить зуб=тиснуть.Слово же ТИСКАТЬ видимо поначалу относилось к особо изощренным оральным ласкам, что-то типа нежного покусывания. А один ЗУБ действительно аномалия, например "прорезался зуб", куда уж аномальнее.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Роман
Участник с 6-11-09
476 постов, Рейтинг участника
30-03-11, 07:12 PM (Москва)
Послать EMail для Роман Послать приватное сообщение для Роман Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
418. "RE: the teeth (Англ.)"
В ответ на сообщение #6
 
   >the teeth (Англ.) - зубы - тиС - тиски, стискивать
>
>Очевидно, что the tooth - зуб - производная от
>множественного числа, так как ОДИН зуб - аномалия - либо его
>вырвали, либо он выбит - зубы к англам пришли во
>множественном числе.



tooth - больше похоже на ТУЗ, ТУГой, поТУГи, ТУЖить, ТУЖиться.

ТИСК(тыск) - ДАВЛЕНИЕ в укр.яз.

Возможно,что в слове ТИСК изначальный корень и был ТИС.
(ТИС+ок = ТИСК). В анг.варианте - без суффикса.

ТИС - ТИЗ - ТУЗ - ТУЖ - ТУГ.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Владимир ВК
Участник с 2-3-07
98 постов, Рейтинг участника
13-04-11, 12:38 PM (Москва)
Послать EMail для Владимир%20ВК Послать приватное сообщение для Владимир%20ВК Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
423. "RE: the teeth (Англ.)"
В ответ на сообщение #6
 
   Реклама недавняя вспоминается (ну года 3-4, что это для истории).
"Зууубик!" - ходят ищут сбежавшего после каких-то блендаметицинских экспериментов.
Ну а к англосаксам зубики пришли сразу во множестве - впечатлительное, видать, было зрелище


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 02:59 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
7. "to watch (Англ.)"
В ответ на сообщение #0
 
   to watch (Англ.) - смотреть - уоч - очи


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
20-08-11, 01:28 PM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
540. "RE: to watch (Англ.)"
В ответ на сообщение #7
 
   Изменено 20-08-11 в 01:38 PM (Москва)
 
Первый мой пост НЕВЕРЕН.

WATCh - СWАТр и - СМАТРи
смотрите мое рассуждение о ЛИШНИХ буквах в европейских языках
1. Крутим W до положения М. Естественно ее никто не крутил, прото убавили одну крайнюю палочку и добавили одну с другого края.
2. h - подтерли брюшко у р и палочку внизу и дорисовали палочку вверх.

Так! это было.

Кстати еще словечко:

SMART - CМАТР - СМАТРи
1. Пририсовали к С - зеркальную С = S

SMART - приглянувшийся


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 03:02 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
8. "the nose (Англ.)"
В ответ на сообщение #0
 
   the nose (Англ.) - нос - ноуз - нос

Комментарии излишни.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Котельников Посмотреть рейтинг участника
Участник с 10-6-08
489 постов, 4 оценок, 8 очков
01-08-11, 07:31 PM (Москва)
Послать EMail для Котельников Послать приватное сообщение для Котельников Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
471. "RE: the nose (Англ.)"
В ответ на сообщение #8
 
   "...НОСОК (короткий чулок). Искон. Возникло на базе носок «передний конец обуви или чулка», суф. производного от нос (см.). Ср. мысок «передний конец обуви или чулка» и нос в значении «мыс»...."
Этимологический словарь, 2004 г. http://slovari.yandex.ru/носок/правописание/

По английски НОСОК - SOCK, то есть, следуя ОФФФИЦИАЛЬНОЙ (!!!) точке зрения сравнительного языкознания, надо, либо, признать, что английское слово потеряло часть исконного корня, сохранив суффикс, либо, тупо камлать про "случайные созвучия".


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 03:05 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
9. "le nez (Франц.)"
В ответ на сообщение #0
 
   le nez (Франц.) - нос - нэ - нос

Комментарии излишни.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 03:11 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
10. "the brow (Англ.)"
В ответ на сообщение #0
 
   the brow (Англ.) - бровь - броу - бровь

Комментарии излишни.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 03:13 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
11. "braue (Нем.)"
В ответ на сообщение #0
 
   braue (Нем.) - бровь - брауэ - бровь

Немецкий не знаю - если не прав с транскрипцией - пусть старшие товарищи поправят.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 03:19 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
12. "sopraciglio (Итал.)"
В ответ на сообщение #0
 
   sopraciglio (Итал.) - бровь - сопрачиглио - сопряжено с очами.

По крайней мере, очи (acci) в слове вполне читаются.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 03:24 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
13. "le sourcil (Франц.)"
В ответ на сообщение #0
 
   le sourcil (Франц.) - бровь - сурсий - с очами

Вполне читается CIL - си (чи - в более "близком" итальянском прочтении)


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 03:27 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
14. "the cheek (Англ.)"
В ответ на сообщение #0
 
   Изменено 23-11-09 в 03:34 AM (Москва)
 
the cheek (Англ.) - щека - чиик - щека

Комментарии излишни

flange = wange (Нем.) = manger (Франц.) - есть\кушать.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 03:32 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
15. "Backe (Нем.)"
В ответ на сообщение #0
 
   Изменено 23-11-09 в 03:34 AM (Москва)
 
Backe (Нем.) - щека - баке - сбоку

Wange (Нем.) - щека. Полагаю, что слово воспринято напрямую из французского, с определнной его метаморфозой = MANGER - есть\кушать.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Пашнин Михаил
Участник с 3-9-09
93 постов, Рейтинг участника
11-06-13, 11:28 AM (Москва)
Послать EMail для Пашнин%20Михаил Послать приватное сообщение для Пашнин%20Михаил Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
678. "RE: Backe (Нем.)"
В ответ на сообщение #15
 
   бакенбарды=боковая борода


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 03:43 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
16. "es, est , etes (Франц.)"
В ответ на сообщение #0
 
   es, est, etes (Франц.) - есть\быть - э - есть

Полагаю, что заимствована эта форма настоящего времени глагола, а именно 2-е, 3-е лицо ед. числа, 2-е и 3-е лицо мн. числа. Остальные формы (Etre, suis, sommes) ифинитив и 1-е лицо обоих чисел имеют пока неясное мне происхождение в русском языке, возможно, что суть есть искусственного происхождения.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 03:48 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
17. "la joue (Франц.)"
В ответ на сообщение #0
 
   Изменено 23-11-09 в 04:12 AM (Москва)
 
la joue (Франц.) - щека - жу - жевать, связанное с жеванием, желваки (задняя часть щек), жвалы (у насекомых)


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 03:58 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
18. "the ear (Англ.)"
В ответ на сообщение #0
 
   Изменено 23-11-09 в 04:01 AM (Москва)
 
the ear (Англ.) - ухо - иа

Слово пришло напрямую из германского = ohr (Нем.) = ohren (Нем.) = orecchio (Итал.) = ореккио - в слове вполне читается - эхо = ухо.

Возможно, что есть еще одна ветвь - ohr (Нем.) = хор - согласное пение, пение при котором надо ВНИМАТЕЛЬНО СЛУШАТЬ соседей


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 04:18 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
19. "Пути миграции русских слов"
В ответ на сообщение #0
 
   По ходу уяснил для себя, что вполне возможно установить пути миграции русских слов в другие языки. Что, возможно, может показать пути русских завоеваний.

В настоящее время основные пути - Русь>италия>франция>англия и Русь>германия>англия.

Англия в языковом смысле - совершенный тупик )


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 04:47 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
20. "Глаза"
В ответ на сообщение #0
 
   Глаза = Очи = Око > occhi (Итал.) - окки > oeil (Франц.) - ёй > eye (Англ.) - ай.

Глаза = Очи > Auge (Нем.) - ауге


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 04:56 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
21. "Нога"
В ответ на сообщение #0
 
   Изменено 23-11-09 в 05:12 AM (Москва)
 
Нога = связано с ходьбой = пойди > piede (Итал.) пьеде > pied (Франц.) пье > paw (Англ.) поу = лапа

В слове ЛАПА - главное, вероятно, корень ПА.
Тогда

Нога = па = пан (крепкий хозяйчик) = пень(подножие дерева, в данном случае срубленного) > bein (Нем.) байн
Нога = па > zampa (Итал.) зампа > jambe (Франц.) жамб
Нога = па > zampa (Итал.) зампа > pas (Франц.) па - шаг > fus (Нем.) фус > foot (Англ.) фут


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
АнТюрmoderator Посмотреть рейтинг участника
Участник с 9-1-04
4795 постов, 5 оценок, 9 очков
24-11-09, 11:28 AM (Москва)
Послать EMail для АнТюр Послать приватное сообщение для АнТюр Добавить участника в список друзей  
61. "RE: Нога"
В ответ на сообщение #21
 
   ///В слове ЛАПА - главное, вероятно, корень ПА.////

ЛАПА = эЛь+ОВ+А.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 05:23 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
22. "Тело"
В ответ на сообщение #0
 
   Тело = короб = горб > corpo (Итал.) корпо > corps (Франц.)

Тело = короб > korper (Нем.) кёрпер

Тело = короб > body (Англ.) боди (Мысль, конечно, фантастичная, однако, это могло туда попасть напрямую с имперскими кораблями - нужно лишь перевернуть вверх-ногами третью ьукву и прочесть сзаду-наперед. Полагаю, что должно существовать староанглийское слово ТЕЛО, чья этипология более явна.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
АнТюрmoderator Посмотреть рейтинг участника
Участник с 9-1-04
4795 постов, 5 оценок, 9 очков
24-11-09, 11:27 AM (Москва)
Послать EMail для АнТюр Послать приватное сообщение для АнТюр Добавить участника в список друзей  
60. "RE: Тело"
В ответ на сообщение #22
 
   /////Тело = короб > body (Англ.) боди (Мысль, конечно, фантастичная, однако, это могло туда попасть напрямую с имперскими кораблями - нужно лишь перевернуть вверх-ногами третью ьукву и прочесть сзаду-наперед. Полагаю, что должно существовать староанглийское слово ТЕЛО, чья этипология более явна./////

Большая часть русских слов, означающих части тела восходит к двум словам ЭЛЬ и УД. Коллекция имеется.

ТЕЛО = уД+ЭЛь+А.
БОДИ = УД+А.
УД = ВУД = БУД.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 05:41 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
23. "Задница )"
В ответ на сообщение #0
 
   Изменено 23-11-09 в 03:11 PM (Москва)
 
Задница = срака > arsch (нем.) > arse (англ.) aac > ass (англ.) эс

Задница = срать = дрестать (спасибо GAS!) > sedere (итал.) седере > trasero (исп.) трасеро > trasser (франц.) трассэ - оставлять позади\за собой след

cul (франц.) кюль < culo (итал.) куло < (фантастичное предположение, но все же) читается - срало


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Воля Посмотреть рейтинг участника
Участник с 14-10-09
6056 постов, 9 оценок, 13 очков
23-11-09, 12:27 PM (Москва)
Послать EMail для Воля Послать приватное сообщение для Воля Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
28. "RE: Задница )"
В ответ на сообщение #23
 
   >Задница = срака > arsch (нем.) > arse (англ.) aac > ass
>(англ.) эс
>
>Задница = срать > sedere (итал.) седере > trasero (исп.)
>трасеро > trasser (франц.) трассэ - оставлять позади\за
>собой след
>
>cul (франц.) кюль < culo (итал.) куло < (фантастичное
>предположение, но все же) читается - срало


следует уточнить что в Русской Правде "задница" - это наследство! (Самоквасов)


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
ейскmoderator Посмотреть рейтинг участника
Участник с 10-3-06
3340 постов, 6 оценок, 7 очков
23-11-09, 01:20 PM (Москва)
Послать EMail для ейск Послать приватное сообщение для ейск Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
30. "RE: Задница"
В ответ на сообщение #28
 
   >>следует уточнить что в Русской Правде "задница" - это наследство! (Самоквасов)

Точнее СПОР о наследстве, то есть СУД, судиться (не правда ли, интересное превращение "суда" в "зад"!)


http://www.slavdict.narod.ru/_0191.htm


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
АнТюрmoderator Посмотреть рейтинг участника
Участник с 9-1-04
4795 постов, 5 оценок, 9 очков
23-11-09, 09:57 PM (Москва)
Послать EMail для АнТюр Послать приватное сообщение для АнТюр Добавить участника в список друзей  
39. "RE: Задница"
В ответ на сообщение #30
 
   Как Вы так вырезаете текст? У меня не получается. Или копию экрана делаете?
Спасибо.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
ейскmoderator Посмотреть рейтинг участника
Участник с 10-3-06
3340 постов, 6 оценок, 7 очков
24-11-09, 05:37 AM (Москва)
Послать EMail для ейск Послать приватное сообщение для ейск Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
42. "RE: Задница"
В ответ на сообщение #39
 
   Да копирую экран, отправляю в Paint -> там "выделить","обрезать" и "сохранить", а дальше через хостинг.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
АнТюрmoderator Посмотреть рейтинг участника
Участник с 9-1-04
4795 постов, 5 оценок, 9 очков
24-11-09, 04:42 PM (Москва)
Послать EMail для АнТюр Послать приватное сообщение для АнТюр Добавить участника в список друзей  
72. "RE: Задница"
В ответ на сообщение #42
 
   /////Да копирую экран, отправляю в Paint -> там "выделить","обрезать" и "сохранить", а дальше через хостинг.////

Спасибо. Интересно получилось. Конец рабочего дня. Я слегка обалдевший от работы. Отдыхаю. Смотрю эту ветку. Думаю, что это ёйск про ЗАДНИЦУ (см. название сообщения) написал? Открываю и балдею. Как это ЗАДНИЦУ копирую ... отправляю ... и в завершение "через хостинг". Секунд 30 глазки таращил, пока не вспомнил свей вопрос.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Воля Посмотреть рейтинг участника
Участник с 14-10-09
6056 постов, 9 оценок, 13 очков
24-11-09, 06:53 PM (Москва)
Послать EMail для Воля Послать приватное сообщение для Воля Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
73. "RE: Задница"
В ответ на сообщение #30
 
   >>>следует уточнить что в Русской Правде "задница" - это
>наследство! (Самоквасов)

>
>Точнее СПОР о наследстве, то есть СУД, судиться (не правда
>ли, интересное превращение "суда" в "зад"!)
>
>
>http://www.slavdict.narod.ru/_0191.htm
>
>

Самоквасов Д.Я. Древнее русское право. Лекции 1902-1903 академического года. 1903.
http://rapidshare.com/files/145007117/Samokvasov_D_Ya_Drevnee_russkoe_pravo_Lekcii_1902_1903.pdf
<13.09.2008> Самоквасов Д.Я. Древние города России. Историко-юридическое исследование. 1873.
http://rapidshare.com/files/145007550/Samokvasov_D_Ya_Drevnie_goroda_Rossii_1873.pdf
<13.09.2008> Самоквасов Д.Я. Исследования по истории русского права. Выпуски 1-2.
http://rapidshare.com/files/145008398/Samokvasov_D_Ya_Issledovaniya_po_istorii_russkogo_prava_01_02_1896.pdf
<13.09.2008> Самоквасов Д.Я. Новооткрытые документы поместно-вотчинных учреждений Московского государства XV-XVII столетий. 1905.
http://rapidshare.com/files/145009708/Samokvasov_D_Ya_Novootkrytye_dokumenty_pomestno_votchinnyh_uchrezhdenij_Mosk_gosud_XV_XVII.pdf

Самоквасов Д.Я. Памятники древнего русского права. Пособие для практических занятий студентов. Часть 1. 1908.
http://rapidshare.com/files/145010698/Samokvasov_D_Ya_Pamyatniki_drevnego_russkogo_prava_01_1908.pdf


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Котельников Посмотреть рейтинг участника
Участник с 10-6-08
489 постов, 4 оценок, 8 очков
22-07-11, 09:48 PM (Москва)
Послать EMail для Котельников Послать приватное сообщение для Котельников Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
455. "RE: Задница"
В ответ на сообщение #30
 
   >интересное превращение "суда" в "зад"!)

Нет. Это в основе СУДа СИДит ЗАДница.

СИДеть, значит, опираться на ЗАДницу.
СУДить, значит расСУЖДать, СУДачить СИДя, то есть, не торопясь.
В СУДах заСЕДают предСЕДатель на каФЕДре и приСЯЖные заСЕДатели.

По "древнелатински" предСЕДатель - преЗИДент, а СУДьи - ЖУДексы.
У древних египтян были СУТехи - СУДьи и бог СЕТ.

Ну, в общем, куда не кинь - всюду ЗАДница.

ЗЫ. Как-то с подозрением смотрю на евангельского Иуду - не в сердцах ли его так назвали?


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
tvymoderator Посмотреть рейтинг участника
Участник с 16-3-08
2560 постов, 9 оценок, 11 очков
09-10-11, 04:42 PM (Москва)
Послать EMail для tvy Послать приватное сообщение для tvy Добавить участника в список друзей  
605. "Президент =перед сидеть"
В ответ на сообщение #455
 
   >>>По "древнелатински" предСЕДатель - преЗИДент,

http://www.slovopedia.com/25/207/1651489.html
ПРЕЗИДЕНТ
Это слово было заимствовано из французского языка, в котором president восходит к латинскому причастию praesidens (в значении "сидящий впереди") от глагола praesidere – "сидеть впереди". Отметим, что по такому же принципу образовано и русское слово <<председатель>>.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
GAS Посмотреть рейтинг участника
Участник с 18-2-07
748 постов, 1 оценок, 1 очков
23-11-09, 01:15 PM (Москва)
Послать EMail для GAS Послать приватное сообщение для GAS Добавить участника в список друзей  
29. "RE: Задница )"
В ответ на сообщение #23
 
   Уж если речь зашла о заднице:
>Задница = срать > sedere (итал.) седере > trasero (исп.)
>трасеро > trasser (франц.) трассэ - оставлять позади\за
>собой след

то вот еще простонародное "дрещать" (вар. "дрестать").

GAS


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 03:10 PM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
31. "GAS - Браво!!!"
В ответ на сообщение #29
 
   Да, браво, я запамятовал об этом слове!
В этой связи я обновлю свой основной пост.

В этой связи попробую провести пару анадогий

Одрестал > Доростол

Дрестня > Дрезден


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
GAS Посмотреть рейтинг участника
Участник с 18-2-07
748 постов, 1 оценок, 1 очков
24-11-09, 10:29 AM (Москва)
Послать EMail для GAS Послать приватное сообщение для GAS Добавить участника в список друзей  
57. "Дресва"
В ответ на сообщение #31
 
   Мелкий щебень, крупный песок, образующиеся при выветривании или разработке некоторых горных пород.

Вообще говоря, ко всем этим словам близко понятие "трескать" (в смысле дробить) и близкое "трещать" (в смысле издавать резкие звуки).

GAS


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
АнТюрmoderator Посмотреть рейтинг участника
Участник с 9-1-04
4795 постов, 5 оценок, 9 очков
24-11-09, 11:41 AM (Москва)
Послать EMail для АнТюр Послать приватное сообщение для АнТюр Добавить участника в список друзей  
65. "RE: Задница )"
В ответ на сообщение #23
 
   ////Задница = срака > arsch (нем.) > arse (англ.) aac > ass (англ.) эс////

ЗАД - это просто УД. УД = ДЖУД = ЖУД = ЗАД.

СРАКА (АР+АК+А) - это то, что относится к АРу.

АРСЕ (АР+иШ) - это тоже то, что относится к АРу.

В филлистическом культе это было обычным делом.

ЖОПА (ЁБ+А) - то, что относится к ЁБу.

АНУС (ЯН+ИШ) - то, что относится к ЯНу.

ЯН = УАН = ВАН = БАН = ПАН. Отсюжа ПЕНИС (ЯН+ИШ).


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Сколот Посмотреть рейтинг участника
Участник с 22-11-10
131 постов, 1 оценок, 2 очков
10-07-11, 02:08 AM (Москва)
Послать EMail для Сколот Послать приватное сообщение для Сколот Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
439. "RE: Задница )"
В ответ на сообщение #23
 
   >Задница = срака > arsch (нем.) > arse (англ.) aac > ass
>(англ.) эс
>Задница = срать = дрестать (спасибо GAS!) > sedere (итал.)
>седере > trasero (исп.) трасеро > trasser (франц.) трассэ -
>оставлять позади\за собой след
>cul (франц.) кюль < culo (итал.) куло < (фантастичное
>предположение, но все же) читается - срало
*****************
Задница = СИДница - СИДеть низко.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 06:04 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
24. "Спина"
В ответ на сообщение #0
 
   Спина > shiena (итал.) скиена

Спина = нечто плоское как доска > dosso (итал.) > dos (франц.) до

Спина = место, откуда растут руки > rucken (нем.) рукен > back (англ.) бэк, если снова перевернуть букву b вверх-ногами, то выйдет РЭК.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
константин
Участник с 30-3-11
3 постов, Рейтинг участника
30-03-11, 03:58 PM (Москва)
Послать EMail для константин Послать приватное сообщение для константин Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
417. "RE: Спина"
В ответ на сообщение #24
 
   а если тебя перевернуть вверх ногами, то место откуда будут расти руки будет называться ЖОПА


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 06:19 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
25. "Живот"
В ответ на сообщение #0
 
   Изменено 23-11-09 в 06:36 AM (Москва)
 
Живот = чрево/черево = трево > вентре - ventre (итал.) > ventre (фр.) вантр

Abdomen (англ.) эбдомэн < abdomen (франц.) абдоман < addome (итал.) аддоме < В ДОМЕ? внутри чего-то?

Живот = брюхо > bauch (нем.) баух > bach (англ.) бач - куча, кипа, груда

Stomach (англ.) стомак - не объясняется. Возможно ACH = нем. b AUCH


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
IMadmin
Участник с 20-11-04
1324 постов, Рейтинг участника
23-11-09, 09:04 PM (Москва)
Послать EMail для IM Послать приватное сообщение для IM Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
36. "RE: Живот"
В ответ на сообщение #25
 
   >Живот = чрево/черево = трево > вентре - ventre (итал.) >
>ventre (фр.) вантр
>


ventre
с французского: живот, брюхо, брюшко, утроба
с итальянского: живот, брюхо, пузо, чрево

ventre - внутри

Русская Латынь на форуме Лирика


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
24-11-09, 08:18 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
45. "IM спасибо!)"
В ответ на сообщение #36
 
   Изменено 24-11-09 в 08:21 AM (Москва)
 
БРАВО!

Живот = Утроба > вентре - ventre (итал.) > ventre (фр.) вантр

Я корректирую оригинальный пост!

Утроба > unter (нем.) унтер


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 07:06 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
26. "Грудь"
В ответ на сообщение #0
 
   Грудь = пестовать\заботиться = как вариант - кормить грудью, питать, поить грудным молоком > petto (ит.) петто > poitrine (фр.) пуатрин

Грудь > brust (нем.) бруст > breast (анг.) брэст


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Сколот Посмотреть рейтинг участника
Участник с 22-11-10
131 постов, 1 оценок, 2 очков
10-07-11, 02:18 AM (Москва)
Послать EMail для Сколот Послать приватное сообщение для Сколот Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
440. "RE: Грудь"
В ответ на сообщение #26
 
   >Грудь = пестовать\заботиться = как вариант - кормить грудью,
>питать, поить грудным молоком > petto (ит.) петто > poitrine
>(фр.) пуатрин
>Грудь > brust (нем.) бруст > breast (анг.) брэст
********
Грудь - питать, поить.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
IMadmin
Участник с 20-11-04
1324 постов, Рейтинг участника
23-11-09, 08:54 AM (Москва)
Послать EMail для IM Послать приватное сообщение для IM Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
27. "RE: Словарь латинских и не только заимствований из русс"
В ответ на сообщение #0
 
   http://chronologia.org/xpon7/pril5_02.html


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
АнТюрmoderator Посмотреть рейтинг участника
Участник с 9-1-04
4795 постов, 5 оценок, 9 очков
23-11-09, 09:49 PM (Москва)
Послать EMail для АнТюр Послать приватное сообщение для АнТюр Добавить участника в список друзей  
37. "RE: Словарь латинских и не только заимствований из русс"
В ответ на сообщение #27
 
   Изменено 23-11-09 в 09:53 PM (Москва)
 
Из неопубликованного
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
В публикации <Носовский, 2005, Реконструкция> приведена подборка слова БРАТ.
«###р) БРАТ, БРАТРЪ; по-русски.
л) FRATER = брат; по-латински. Переход Б-Ф. Вероятно, отсюда происходит и имя известного "античного" героя БРУТ, то есть БРАТ. А также латинское PRO-PATRUUS = брат деда; могло произойти от ПРЕ+БРАТ.
н) BRUDER = брат; VETTER = двоюродный брат; по-немецки. VTR=БТР=БРТ=БРАТ.
а) BROTHER = брат; по-английски.
ф) FRE`RE = брат; по-французски. Здесь мы видим переход Ф в Б или в П.
т) BIRADER = брат; по-турецки.
шв) BROR = брат; по-шведски.
ис) FRATERNAL = братский; по-испански.
ит) FRATELLO = брат, братский; по-итальянски.
шт) BRITHER = брат; по-шотландски.
ир) BRATHAIR = брат, монах; по-ирландски.
в) BARAT = друг, приятель, монах; по-венгерски.
###р) БРАТАН, братство; по-русски.
л) FRATERNE = по-братски, FRATERNUS = братнин, братский, FRATERNITAS = братство; по-латински. Переход Б-Ф.
а) FRATERNAL = братский; по-английски.»
Мы тоже сделали такую подборку <Тюрин, 2008, Волк и Русь-Орда>. В Заилийском Алатау кочевали «буруты, или дикокаменные киргизы». В 1688 году «дикокаменные киргизы» – «буруцкие люди» (буруты) участвовали в войне на Алтае. По донесению воеводы Верховенского острога в 1645 году его осаждали хорошо вооруженные «братские люди» или «брацкие мужики». Их брали и на службу в остроги. От них получил свое название Братский острог. Принято, что «братские люди» – это буряты. На Средней Волге (южнее зоны проживания булгар) проживала воинственная общность, известная как буртасы. Эти слова мы объяснили так. БРАТ = БР+АТ = БуРи+АТ. На тюркском языке БуРи – «волк», АТ – «конь». Прямой перевод слова БРАТ «волк + конь», ордынское значение – «конный воин» или просто «воин Орды». То есть русское слово БРАТ – это первоначально просто «сослуживец». Позднее у слова БРАТ появилось более узкое значение: «кровный брат» и более широкое – мужчина. Обратим внимание на то, что для четкого обозначения понятия «кровный брат» нужно к слову БРАТ добавить какое-либо дополнительное слово (например: родной, одноутробный). Это говорит о том, что раньше словом БРАТ не имело значения «родной брат». «Вероятно, первоначально монастыри были созданы в Империи как места, куда направлялись вышедшие в отставку казаки=татары, то есть закончившие службу ордынцы, воины Рати = Орды.» <Носовский, 2005, Реконструкция>. Естественно, слово БРАТ в форме «сослуживец» заняло прочные позиции в монастырской жизни. Монахи называют друг друга БРАТ, а свое сообщество – БРАТИЯ.
Но более вероятна другая трактовка слова БРАТ. Это ОРДынец. (ОРДА = АР+уД+А) С трансформацией АР в БАР никаких проблем не имеется. Выше мы привели узбекскую форму слова «товарищ, компаньон» – УРТак. Следующий шаг трансформации – В_РТак. Далее все просто: Б_РТак, Ф_РТак. Б_РТак – это и есть БРАТ. Обращаем внимание на немецкий и турецкий варианты рассматриваемого слова: BRUDER и BIRADER. В них в явной форме сохранилось слово УД и суффикс АР. Тогда, БУРУТ, БУРЯТ и БУРТАС (БУР/АР+УД+ИШ) - это формы слова ОРДА. «Братские люди» или «брацкие мужики» – это, попросту говоря, ОРДынцы. Никакого отношения к бурятам скотоводам они не имеют. Это воины.
Интересна итальянская форма слова БРАТ – FRATELLO. ATELLO (УД+ЭЛЬ+О)– это и есть ИТАЛИЯ, или просто УДЕЛ. FRATELLO – это сослуживец по УДЕЛу или «соплеменник». Венгерское слово BARAT – это в чистом виде БУРУТ или БУРЯТ. В латинском слове FRATERNE (Ф_Р/АР+УД+иН) имеется редуцированный русский суффикс ИН. Шведское слово BROR имеет структуру АР+АР, где второе АР – суффикс. Это не «сослуживец», но «единоверец» по фаллистическом культу АР. Группа единоверцев называлось ОРАВА (АР+ОВ+В). И последнее. Одно из «имен» волка – БУРИ, это просто АР. То есть, тотемный зверь являлся одной из персонификаций фаллоса.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Сомсиков Посмотреть рейтинг участника
Участник с 5-10-04
1336 постов, 6 оценок, 8 очков
23-11-09, 10:56 PM (Москва)
Послать приватное сообщение для Сомсиков Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
40. "RE: FRATELLO. ATELLO"
В ответ на сообщение #37
 
   >Интересна итальянская форма слова БРАТ – FRATELLO. ATELLO
>(УД+ЭЛЬ+О)– это и есть ИТАЛИЯ, или просто УДЕЛ.

Хотя это не соответствует Вашему пониманию, у В.А. Чудинова http://chudinov.ru/katastrofa/2/ – «LATI есть прочитанное наоборот слово ITAL(I)».


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
АнТюрmoderator Посмотреть рейтинг участника
Участник с 9-1-04
4795 постов, 5 оценок, 9 очков
24-11-09, 07:40 AM (Москва)
Послать EMail для АнТюр Послать приватное сообщение для АнТюр Добавить участника в список друзей  
43. "RE: FRATELLO. ATELLO"
В ответ на сообщение #40
 
   /////Хотя это не соответствует Вашему пониманию, у В.А. Чудинова http://chudinov.ru/katastrofa/2/ – «LATI есть прочитанное наоборот слово ITAL(I)»./////

ЛАТИН = ЭЛЬ+уД+ИН

ИТАЛия = УД+ЭЛь+ия

УД+ЭЛЬ и ЭЛЬ+УД - это почти одно и тоже.

Примечательно, что Чудинов не видит в слове ЛАТИН русский суффикс ИН. Он его как бы аналировал и работает со словом обрубком LATI.



  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Сомсиков Посмотреть рейтинг участника
Участник с 5-10-04
1336 постов, 6 оценок, 8 очков
24-11-09, 09:24 PM (Москва)
Послать приватное сообщение для Сомсиков Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
75. "RE: FRATELLO. ATELLO"
В ответ на сообщение #43
 
   Вот еще Чудинов http://chudinov.ru/obratka54 :

«Владимир 22.10.09: «Уважаемый Валерий Алексеевич, если возможно ответьте, как бы вы трактовали -расшифровали само название Израиль...»

В.А. Чудинов. Вообще-то у меня данных нет. Можно строить только предположения, которые никак нельзя считать утверждениями. Но если Ярова Русь данного места называлась Аровой, то «Израиль» означает ИЗ АРА ЛЬ, где ИЗ - предлог, АРА - Арова Русь, ЛЬ - суффикс принадлежности. Иными словами: Страна людей, вышедших их Аравии (Аровой Руси). То есть фонетическое развитие слова могло быть таким: ИЗ АРАВИИ - ИЗ АРАВИЛЬ - ИЗАРАВИЛЬ - ИЗАРАИЛЬ - ИЗРАИЛЬ. Еще раз повторяю, что это моё частное мнение».

Жаль, что он не читает Ваши этимологии. Было бы интересно и полезно сравнить.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
radomir Посмотреть рейтинг участника
Участник с 30-4-09
4010 постов, 11 оценок, 7 очков
24-11-09, 00:22 AM (Москва)
Послать EMail для radomir Послать приватное сообщение для radomir Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
41. "RE: Словарь латинских и не только заимствований из русс"
В ответ на сообщение #37
 
   "Но более вероятна другая трактовка слова БРАТ. Это ОРДынец"
- Боротьба

Несправедливая критика является замаскированным комплиментом.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
24-11-09, 08:14 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
44. "Брат = Боевой ратник"
В ответ на сообщение #41
 
   Брат < Ратник > Соратник

Боевой соратник


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 03:17 PM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
32. "Честь"
В ответ на сообщение #0
 
   Честь \ гонор > onore (ит.) оноре > honneur (фр.) онёр > honour (ан.) хонэ

Честь \ гонор > Ehrung (нем.) эхрунг


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
IMadmin
Участник с 20-11-04
1324 постов, Рейтинг участника
23-11-09, 08:56 PM (Москва)
Послать EMail для IM Послать приватное сообщение для IM Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
35. "RE: Честь"
В ответ на сообщение #32
 
   >
>Честь \ гонор > Ehrung (нем.) эхрунг

буква "h" после "Е" не читается, просто "длинное" "Э" - ээрунг


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Котельников Посмотреть рейтинг участника
Участник с 10-6-08
489 постов, 4 оценок, 8 очков
24-11-09, 09:11 PM (Москва)
Послать EMail для Котельников Послать приватное сообщение для Котельников Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
74. "RE: Честь"
В ответ на сообщение #32
 
   Коноезд - князь - хонос - хонор


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 04:15 PM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
33. "Волосы"
В ответ на сообщение #0
 
   Волосы \ Бородатая харя \ Харя > haar (нем.) хаар > hair (англ.) хэа

По романской линии связь неочевидна. Однако есть предположение, что производная от слова войлок

Войлок с переходом В в П > pelo (ит.) пело > poil ( фр.) пуаль


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
АнТюрmoderator Посмотреть рейтинг участника
Участник с 9-1-04
4795 постов, 5 оценок, 9 очков
24-11-09, 11:47 AM (Москва)
Послать EMail для АнТюр Послать приватное сообщение для АнТюр Добавить участника в список друзей  
66. "RE: Волосы"
В ответ на сообщение #33
 
   ////Волосы \ Бородатая харя \ Харя > haar (нем.) хаар > hair (англ.) хэа
По романской линии связь неочевидна. Однако есть предположение, что производная от слова войлок

Войлок с переходом В в П > pelo (ит.) пело > poil ( фр.) пуаль///


ВОЛОСы (ВОЛ/ЭЛЬ+ИШ) и ВОЙЛОК (ВОЛ/ЭЛЬ+АК) - это одно и то же слово.


ХАРЯ (АР+Я) - это первоначально грубо вырубленное лицо деревянного истукана, фаллоса АРа/ХЕРа.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
23-11-09, 04:21 PM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
34. "Голова"
В ответ на сообщение #0
 
   Изменено 23-11-09 в 04:25 PM (Москва)
 
Связь мною не усановлена. Однако, может кто-то будет талантливее меня?)

????? > testa (ит.) теста > tete (фр.) тэт

????? > haupt (нем.) хаупт > head (англ.) хэд

Возможно
темя > testa (ит.) теста > tete (фр.) тэт

Кстати - тотем = голова идола = темя


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
АнТюрmoderator Посмотреть рейтинг участника
Участник с 9-1-04
4795 постов, 5 оценок, 9 очков
24-11-09, 11:51 AM (Москва)
Послать EMail для АнТюр Послать приватное сообщение для АнТюр Добавить участника в список друзей  
67. "RE: Голова"
В ответ на сообщение #34
 
   /////????? > testa (ит.) теста > tete (фр.) тэт

????? > haupt (нем.) хаупт > head (англ.) хэд

Возможно
темя > testa (ит.) теста > tete (фр.) тэт

Кстати - тотем = голова идола = темя////

ГОЛОВА = ГОЛ/ЭЛЬ+ОВ+А.

ТЕСТА - это ЧАСТЬ. Это калька русского слова УД в значении "часть" и "всякая выступающая ЧАСТЬ тела".

ТЕСТ - это ЧАСТЬ продукта, взятая на пробу.

ХЕАД - это просто УД.

ТЕТ - это тоже УД. УД = ДЖУД = ДУД = ТЕТ.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Sinra
Участник с 9-6-09
53 постов, Рейтинг участника
23-11-09, 09:50 PM (Москва)
Послать EMail для Sinra Послать приватное сообщение для Sinra Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
38. "RE: Словарь латинских и не только заимствований из русс"
В ответ на сообщение #0
 
   http://alekseevs.borda.ru/?1-1-15-00000114-000-0-0
здесь много курили эту тему


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
24-11-09, 08:27 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
46. "Спасибо!"
В ответ на сообщение #38
 
   Sinra, спасибо!


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
24-11-09, 08:30 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
47. "Голова"
В ответ на сообщение #0
 
   голова \ отдать честь (поднести руку к голове, указать на голову) \ честь > testa (ит.) теста > tete (фр.) тэт

Хотеть \ место которым хотят))) > haupt (нем.) хаупт > head (англ.) хэд

Возможно
темя > testa (ит.) теста > tete (фр.) тэт


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
26-11-09, 04:33 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
95. "RE: Голова"
В ответ на сообщение #47
 
   Благодаря Здравомыслу выявлен новый возможный корень с которого были изменения

ВЕДАТЬ с преобразованием звука В в Х вполне дает саксонскую Head<Haupt

ВЕСТЬ - романскую - testa>tete


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
24-11-09, 08:34 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
48. "Вавилонская башня"
В ответ на сообщение #0
 
   Изменено 24-11-09 в 08:34 AM (Москва)
 
Вавилонская башня - это Империя. И люди строили эту Башню-Империю и язык у них был ЕДИН и Бог (только вот на чьей он в тексте стороне?) смешал языки и каждый стал жить по себе.

Тест явно в Библии написан "реформаторами". Текст явно - ПРОТИВ Империи. Основная причина распада Башни-Империи - смешение языков.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
24-11-09, 08:53 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
49. "Прийдены"
В ответ на сообщение #0
 
   Прийдены = Priteni (рим.) = Британцы


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
АнТюрmoderator Посмотреть рейтинг участника
Участник с 9-1-04
4795 постов, 5 оценок, 9 очков
24-11-09, 11:45 PM (Москва)
Послать EMail для АнТюр Послать приватное сообщение для АнТюр Добавить участника в список друзей  
85. "RE: Прийдены"
В ответ на сообщение #49
 
   ///Прийдены = Priteni (рим.) = Британцы////

БРИТанцы - это БРИТТы - БРАТья - ОРДынцы.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
24-11-09, 09:14 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
50. "Женщина"
В ответ на сообщение #0
 
   Изменено 24-11-09 в 10:03 AM (Москва)
 
Женщина \ )))))) не напишу, сами догадаетесь > Weib (нем.) вайб

Женщина \ жена > donna (ит.) донна

Женщина \ вымя > femina (нем.) фемина (самка) > femme (фр.) фамм > woman (анг.) вумэн

Я поставил итальянский вариант отдельно.

Примечательно, что испанский вариант столь же близок к русскому, как и английский (испанский не знаю, за транскрипцию, прошу извинить, пусть старшие товарищи поправят):

Женщина \ замужем > mujer (исп.) мухер


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
ейскmoderator Посмотреть рейтинг участника
Участник с 10-3-06
3340 постов, 6 оценок, 7 очков
24-11-09, 09:29 AM (Москва)
Послать EMail для ейск Послать приватное сообщение для ейск Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
52. "RE: Женщина"
В ответ на сообщение #50
 
   Немецкое Weib и производное от него английское women от нашего БАБА.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
24-11-09, 09:31 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
53. "RE: Женщина"
В ответ на сообщение #52
 
   У англов есть слово баба\телка = babe


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
24-11-09, 09:49 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
55. "RE: Женщина"
В ответ на сообщение #52
 
   Вайб = выеб
Уже извините за прямоту)))


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
24-11-09, 09:48 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
54. "RE: Женщина"
В ответ на сообщение #50
 
   Полагаю,
1. Что при выборе значений для использования в особо употребляемых случаях выбирали незанятые значения.
2. Либо, что менее вероятно, что часть слов могла попасть непосредственно на место со становлением мореплавания, т.е. минуя определнные территории. Не в пользу этого говорит тот факт, что это древние как мир слова и появились они в местечках с приходом людей.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
АнТюрmoderator Посмотреть рейтинг участника
Участник с 9-1-04
4795 постов, 5 оценок, 9 очков
24-11-09, 11:14 AM (Москва)
Послать EMail для АнТюр Послать приватное сообщение для АнТюр Добавить участника в список друзей  
58. "RE: Женщина"
В ответ на сообщение #50
 
   Изменено 24-11-09 в 11:15 AM (Москва)
 
||||Женщина \ )))))) не напишу, сами догадаетесь > Weib (нем.) вайб||||

На тюркском "жена" ЕПЧИ. ЁБ+ИЧ+А

ЕВА - это тоже ЁБ+А, к ЁБу относящаяся.

А ЖЕНа - к ЯНу относящаяся. ЯН = ДЖАН = ЖАН.

АР, ЁБ и ЯН - это "имена" фаллоса.

Здесь про японскую ВИМЕН тоже не нужно забывать.

Это АМ - женское начало с русским суфиксом ИН.

АМ = ДЖАМ = ДАМа - это тоже производное слово от АМ.

МУЖ (аМ+ИШ) и МЕН (аМ+ИН) - это то, что относится к АМ. Это лингвистическое наследие матриархама.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
24-11-09, 03:45 PM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
68. "RE: Женщина"
В ответ на сообщение #58
 
   Изменено 24-11-09 в 03:46 PM (Москва)
 
Ув АнТюр

А как можно объяснить слово ДОННА (ит.)?


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
АнТюрmoderator Посмотреть рейтинг участника
Участник с 9-1-04
4795 постов, 5 оценок, 9 очков
24-11-09, 04:37 PM (Москва)
Послать EMail для АнТюр Послать приватное сообщение для АнТюр Добавить участника в список друзей  
71. "RE: ДОННА"
В ответ на сообщение #68
 
   ////А как можно объяснить слово ДОННА (ит.)?/////


ДОННА – это жена ДОНа, а ДОН (уД+ИН) – это глава УДа. УД в данном случае – социальное сообщество или часть ЭЛЯ. Отсюда титул ДОН.
Если в слове ДОН мы заменим суффикс ИН на АР то получим ДАРий. Это тоже глава УДа.

ДОНа выводят из латинского DOMINUS – «господин». Но это не верно.
DOMIN – это ДАМИН или АМ+ИН.

АМИН (АМ+ИН) – «уверенный», «убежденный» (узбекск.). АМИН - это состояние человека, за которым стоит все АМино сообщество. Русский аналог этого слова – СМЕЛЫЙ (СеМ+ЕЛ+ЫЙ). СеМ+ЕЛ – материнский ЭЛЬ.


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
24-11-09, 09:25 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
51. "ЧАСТИЦЫ-ПАРАЗИТЫ?"
В ответ на сообщение #0
 
   Изменено 24-11-09 в 10:36 AM (Москва)
 
Артикли. ЧАСТИЦЫ-ПАРАЗИТЫ?

Похоже, это метод экспресс-правки текста. Самое простое, что может прийти в голову, чтобы до определенной неузнаваемости изменить текст.

Так был изменен болгарский - частицами-паразитами ТА ДА

Судя по всему - то же с остальными языками. Особенно с французским, для которого наличие артикля перед существительным\ыми - обязательная норма. Артикли же КОНКРЕТНО не вписываются в общую структуру текста. Я, к примеру, их просто ВЫНУЖДЕН употреблять их, потому, что такие ПРАВИЛА, хотя вполне можно обойтись без определенного количества этих паразитов.

Наиболее понятна в этом смысле ситуация у англов - артикли стоят не везде, определенные там, где можно моставить слово ТЕ\ЭТИ

те > the (анг.) зэ


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх
Дима11
Участник с 22-11-09
727 постов, 4 оценок, -4 очков
24-11-09, 09:53 AM (Москва)
Послать EMail для Дима11 Послать приватное сообщение для Дима11 Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
56. "день"
В ответ на сообщение #0
 
   День \ смена дня ночью, темным\черным временем суток \ черный > giorno (ит.) джиорно > journee (фр.) журнэ

День > day (англ.) дэй

С немецким - проблемы


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх

Конференции | Темы | Предыдущая тема | Следующая тема
Rate this topicОцените эту тему

При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна

Администрация форумов не несет ответственность за правильность и обоснованность высказываний участниками

Map