Официальный сайт проекта НОВАЯ ХРОНОЛОГИЯ Сборник статей по НОВОЙ ХРОНОЛОГИИ. Выпуск 1 Статьи, не вошедшие в сборник

История Новой Хронологии
Ответы А.Т.Фоменко и Г.В. Носовского на критику НХ
Правила форумов Регистрация >> Справочник Хостинг исторических изображений Вики-хронология Труды Н.А.Морозова



Форумы

ТЕМА: "С"     Предыдущая тема | Следующая тема
Копия для распечатки     Послать тему по Email    
Конференции Словарь Тема #9
Чтение темы #9, reply 101
pl Посмотреть рейтинг участника
Участник с 10-6-11
2398 постов, 6 оценок, 9 очков
25-03-13, 10:50 PM (Москва)
Послать EMail для pl Послать приватное сообщение для pl Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
101. "RE: Семинария"
В ответ на сообщение #0
 
   СЕМИНАРИЯ
С лат. – духовная – среднее учебное заведение для подготовления духовных лиц; учительская – среднее учебное заведение для подготовления народных учителей; в некоторых странах, систематические практические занятия студентов под руководством профессоров, чтение и обсуждение рефератов и пр.
«Новый полный словарь иностранных слов…» 1911

ФиН выводят это слово от «семя». (Русские корни «древней» латыни)

Есть ли еще варианты? На мой взгляд, да.
БиЕ - http://www.slovopedia.com/10/209/980815.html
Кстати, подчеркивается цикличность обучения.

Фасмер:
СЕМИНАРИЯ
семинарий, семинар, стар. семинариум, Дух. регл.; см. Смирнов 274. Заимств. через польск. seminarium от лат. seminarium "место посадки": semen "семя". Окончание -ия по аналогии канцелярия.

Ушаков:
СЕМИНАРИЯ
семинарии, ж. (от латин. seminarium - рассадник)

seminarium, i n
рассадник, питомник Cato, Vr, Col; перен. школа (s. exiguum militum L); рассадник, источник (omnium malorum Ap).
http://linguaeterna.com/vocabula/show.php?n=41326

При этом:
semi-
приставка наполовину, полу-, пол-.
http://linguaeterna.com/vocabula/show.php?n=41238

Да, «semi -» в обратном прочтении «межа», при замене «ж» - «G» - «с» - «s». Т.е. та же половина.

Что-то есть в этом нелогичное.
Кстати, словарь 1826 (Латинский этимологический) слова «семинария» не знает. Зато знает слово «semi, semis» - половина. И честно признает, что слово «семя» пришло с севера: … from the North “Franc – samo, Polon – siemie, Rus. – seime, Bohem. – semeno, Germ. – same, samem.
http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nyp.33433075918643;view=1up;seq=438;q1=tellus;start=1;size=10;page=search;num=426

Словарь 1675 различает термин «питомник» и «семинария»
Кстати, там есть и слово «seminal» - семя. И «seminatum» - осеменять.

К чему это я веду? А к тому, что «семинария», скорее всего, от русского «смена». СМН = SMN + “rium” = “room”. Как уже неоднократно подчеркивалось, «рум», «кром», «рим», «кремль», «Крым» - это все защищенное пространство. В данном случае – для смены. Действительно, ведь готовят в семинариях именно смену, неважно кого – священников, учителей, воспитателей.

Кстати, интересно, что русское слово «смена» в обратном прочтении – «межень».
БЭС –
МЕЖЕНЬ
МЕЖЕНЬ, ежегодно повторяющееся сезонное стояние низких (меженных) уровней воды в реках. В умеренных и высоких широтах различают летнюю и зимнюю межень.

Фасмер:
МЕЖЕНЬ
ж. "середина (лета)", олонецк. (Кулик.), арханг. (Подв.), межень "обычный уровень воды после спада весенних вод", донск. (Миртов), меженина "летняя засуха", уже др.-русск. меженина "засуха, недостаток" (Домостр, К. 44) наряду с мезень ж. "жаркая пора", олонецк. (Кулик.). Отсюда межонный "южный (ветер)" из "полуденный" (Барсов); ср. польск. poudniowy "южный". См. межа.
МЕЖА
диал. также в знач. "лесок", укр. межа, блр. межа, др.-русск. межа, ст.-слав. межда (Супр.), болг. межда, сербохорв. међа, словен. meja. чеш. mеzе, слвц. medza, польск. miedza, в.-луж. mjeza, н.-луж. mjaza. Родственно лит. medis м. "дерево", вост. лит. диал. medzias м., жем. mede ж. "лес", лтш. mеzs "лес", др. прусск median "дерево", а также др. инд. madhyas "medius", madhyam ср. р. "середина", авест. mаiуа-, греч. , "средний". лат. medius – то же, галльск. medio- (Мediolanum "Милан"), ирл. midе "medium", гот. midjis "расположенный посредине", д.-в.-н. mitti, арм. mej "середина".

Все замечательно, вот только «межень», в смысле «низкий уровень воды» бывает не только летним, а так же осенним и зимним. То есть он «сменяет» половодье.
Кстати, не сюда ли слово «смежить»?
Фасмер
СМЕЖИТЬ
(глаза), ст.-слав. съмжити (очи) , болг. смежа, сербохорв. смежурати се; см. межить, мигать (Бернекер 2, 56).
МЕЖИТЬ
смежить (глаза), др.-русск., ст.-слав. съмжити (Супр.). Связано с мигать, мгновение.
Нет, скорее это слово «сжимать», «сжимати». И «жмурить».
Хотя, куст, похоже, один – межень – река «ужимается».


Вот здесь неплохо сразу понять англ. «same» - такой же, т.е. «сам» и польский «сейм».
Сейм, сословно-представительское собрание — этим, заимствованным из польского языка словом, родственным древнерусскому сенем, сеньм (от со — имать), у нас принято называть собрания государственных чинов средневекового характера, одинаково отличные и от старых вече, и от новейших парламентов (соответственные слова на других языках: франц. di è te, нем. Tag, в сочетаниях Reichstag, Landtag, Kreistag и т. п.). Народные вече (см.), как и комиции (см.), были поголовными собраниями полноправных граждан государства, в сеймах же участвовали светские и духовные вельможи или выборные представители отдельных сословий (см. Сословно-представительные учреждения). В основе современных парламентов лежит, наоборот, бессословное представительство.
БиЕ
The word sejm and sejmik are derived from old Czech sejmovat, which means "to bring together" or "to summon".<1> In English, the terms general,<2> full<3> or ordinary<4> sejm are used for the sejm walny.
http://en.wikipedia.org/wiki/General_sejm#Etymology
Это я к тому, что, не лежит ли в основе «сейма» - семя? Или смена. Ощущение, что все это близкородственные слова.
Река «Сейм» - не потому ли, что она сменяется? В «Книге большого чертежу» она называется «Семь».
http://ostrog.ucoz.ru/load/4-1-0-4 К сожалению переиздание.
Гравюры Витсена «Северная и Восточная Татария»
http://ostrog.ucoz.ru/photo/severnaja_i_vostochnaja_tatarija_n_k_vitsen/7
Виды сибирских городов - 18 век
http://ostrog.ucoz.ru/photo/4
Где то была дискуссия про «семь».
И про «зиму» стал сомневаться.



  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх

  Заголовок     Автор     Дата     Номер  
 С [Показать все] Sinrа 26-10-11 TOP
   RE: С Градимиръ 27-10-11 1
   RE: С Градимиръ 27-10-11 2
   С Скальп statin 08-11-11 3
      RE: С Скальп авчур 09-11-11 4
          RE: С Скальп авчур 09-11-11 5
   Стило, стилет и стимул Котельников 10-11-11 6
      RE: Сальто и салют Andei 17-04-12 42
   Сакристия Котельников 17-04-12 41
   RE: Cаги, мешки и мудрецы pl 27-05-12 43
   RE: Sud (South), юг pl 19-06-12 44
   скань palik 02-09-12 45
      RE: скань pl 02-09-12 46
          RE: скань palik 02-09-12 48
              RE: скань ALNYmoderator 02-09-12 49
      RE: скань ALNYmoderator 02-09-12 47
          RE: скань pl 03-09-12 50
          искать Nikson 03-09-12 51
   RE: Земля pl 07-09-12 52
      зяба tvymoderator 07-09-12 53
          RE: зяба, зябь, зыбь, зима, зи, семя ALNYmoderator 08-09-12 54
              RE: зяба, зябь, зыбь, зима, зи, семя tvymoderator 08-09-12 55
                  RE: зяба, зябь, зыбь, зима, зи, семя ALNYmoderator 08-09-12 56
              ЗБАТИ без буквы З Абсинт 19-04-13 117
      СЕМЯ - ЗЕМЯ/ЗемЛя Абсинт 19-04-13 116
   Смородина ейскmoderator 20-09-12 57
      Смерд ейскmoderator 20-09-12 58
          RE: Смерд АнТюрmoderator 20-09-12 60
              RE: Смерд ейскmoderator 21-09-12 62
      Калинов мост на реке Смородине tvymoderator 20-09-12 59
          RE: Калинов мост на реке Смородине ейскmoderator 21-09-12 61
          RE: Калинов мост на реке Смородине Yury 27-01-13 84
   CAR palik 25-09-12 63
      RE: cart Markgraf99_ 25-09-12 64
          RE: cart pl 26-09-12 65
              корпус ALNYmoderator 26-09-12 66
                  RE: корпус pl 28-09-12 67
   Слесарь Котельников 20-11-12 68
      RE: Слесарь Nikson 20-11-12 69
   RE: Су(о)веринитет pl 23-11-12 70
      RE: Су(о)веринитет pl 24-11-12 71
          RE: Су(о)веринитет Yury 27-01-13 85
   RE: Слуга - serv pl 09-12-12 72
   RE: Скелет pl 11-12-12 73
   RE: Предложение(supply) pl 14-12-12 74
      RE: Спрос (demand) pl 14-12-12 75
   Сочельник, Сочиво и Сочни ейскmoderator 07-01-13 76
      RE: Сочельник, Сочиво и Сочни Andei 07-01-13 78
      RE: Сочельник, Сочиво и Сочни Котельников 09-01-13 81
   Сучка ейскmoderator 07-01-13 77
      RE: Сучка pl 07-01-13 79
          RE: Сучка Котельников 09-01-13 80
   RE: Sparus pl 22-01-13 82
      RE: Sparus ейскmoderator 23-01-13 83
   RE: So sorry pl 10-02-13 88
   RE: Синиль pl 03-03-13 89
   RE: Сын от ссать ... vasnas 13-03-13 90
      RE: Сын от ссать ... ейскmoderator 20-03-13 97
          RE: Сын от ссать ... Markgraf99_ 21-03-13 98
              RE: Иисус Markgraf99_ 21-03-13 99
      RE: Сын от сосать ... Markgraf99_ 12-04-13 115
   RE: Свобода pl 17-03-13 91
      RE: Свобода pl 18-03-13 92
          Франция tvymoderator 18-03-13 93
              RE: Франция temnyk 18-03-13 94
   Стыд от stead vasnas 19-03-13 95
      RE: Стыд от stead temnyk 19-03-13 96
   RE: Спасибо pl 22-03-13 100
      О Спасибе ейскmoderator 26-03-13 102
          RE: О Спасибе pl 26-03-13 103
              RE: О Спасибе ALNYmoderator 26-03-13 104
          Спасиба! art123 27-03-13 105
  RE: Семинария pl 25-03-13 101
   Стих vasnas 31-03-13 106
   Спешить - этимология (к слову пеших) vasnas 02-04-13 107
   RE: Separate pl 05-04-13 108
   RE: Санкция pl 08-04-13 109
      RE: Санкция art123 10-04-13 110
          RE: Санкция Andei 11-04-13 111
              RE: Санация pl 11-04-13 112
                  RE: Санация Markgraf99_ 12-04-13 113
                  RE: Санация pl 12-04-13 114
   RE: Sapienty Sat pl 20-04-13 118
   RE: Smart pl 21-04-13 119


Конференции | Темы | Предыдущая тема | Следующая тема
Rate this topicОцените эту тему

При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна

Администрация форумов не несет ответственность за правильность и обоснованность высказываний участниками

Map