Официальный сайт проекта НОВАЯ ХРОНОЛОГИЯ Сборник статей по НОВОЙ ХРОНОЛОГИИ. Выпуск 1 Статьи, не вошедшие в сборник

История Новой Хронологии
Ответы А.Т.Фоменко и Г.В. Носовского на критику НХ
Правила форумов Регистрация >> Справочник Хостинг исторических изображений Вики-хронология Труды Н.А.Морозова



Форумы

ТЕМА: "З"     Предыдущая тема | Следующая тема
Копия для распечатки     Послать тему по Email    
Конференции Словарь Тема #25
Чтение темы #25, reply 0
ALNYmoderator Посмотреть рейтинг участника
Участник с 2-6-10
1800 постов, 7 оценок, 10 очков
31-10-11, 02:24 PM (Москва)
Послать EMail для ALNY Послать приватное сообщение для ALNY Посмотреть профиль этого участникаДобавить участника в список друзей  
"З"
 
   ЗДОРОВЫЙ, ЗДОРОВЬЕ и далее ЗДРАВИЕ, ЗДРАВСТВУЙ и т.д.
Относительно этимологии почему бы не предположить очень простой вариант – корень ДОР (дорога). ЗДОРОВЫЙ (не больной) – способный одолеть дорогу, идти. ЗДОРОВЫЙ (крепкий, сильный, могучий) – способный торить, прокладывать путь. В приведенной ниже статье Фасмера обратите внимание на «др.-русск. сторовъ "здоровый"», где просто явный корень ТОР. То есть, это вполне могли быть два разных слова с разными смыслами.

Слово: здоровый
Ближайшая этимология: здороґв, -оґва, нар. здоґрово, укр. здороґвий, др.-русск. съдоровъ, ст.-слав. съдравъ Шgi»j, болг. здрав, сербохорв. здра?в, здра?ва, словен. zdra°v, zdraґva, чеш., слвц. zdravyґ, польск. zdrowy.
Дальнейшая этимология: Праслав. *sъdorvъ, где sъ = др.-инд. su "хороший" (Бодуэн де Куртенэ, Stud. Brµckn. 221 и сл.) и *dorvo-, связанного чередованием с деґрево, т. е. "из хорошего дерева"; см. Остхоф, Раrеrgа 121 и сл.; Клечковский, Baudouinowi dе Courten. 175 и сл.; Бернекер 1, 214; Траутман, ВSW 53; Френкель, Мeґl. Реdеrsеn 444 и сл. Ср. др.-инд. dѓґru "полено", авест. dѓru "бревно, дерево", греч. dТru "дерево, копье", гот. triu "дерево", греч. droТn † „scurТn (Гесихий) и т. д. Ср. значение нем. kerngesund "совершенно здоровый": Kern "зерно, сердцевина", лат. rЎbustus "дубовый, крепкий, здоровый" -- от rЎbur "древесина дуба, дубовое дерево"; ср. у Мельникова русск. здоровенный...: ровно из матеЁрого дуба вытесан (3, 335). Менее вероятно сравнение *dorvъ с др.-инд. dharuґn•as "поддерживающий", dhѓraґyati "держит, несет, подпирает", лат. firmus "крепкий, сильный" (Мейе, МSL 9, 142; Eґt. 88; Мейе--Эрну 409; против см. Френкель, там же; Бернекер, там же). От этих слов нужно отделять др.-русск. сторовъ "здоровый" (Срезн. III, 521), в.-луж., н.-луж. strowy (вопреки Траутману, ZfslPh 8, 442). См. сторов.
Комментарии Трубачева: <Маловероятно объяснение Ондруша ("Jazykovednyґ ‰аsорis", 9, 1958, стр. 147 и сл.) из и.-е. *soluёos / *soruёos "целый"; ср. лат. salvus, греч. Уloj. -- Т.>

Ну и раз Фасмер сказал «См. сторов», то приведу и это слово.
Слово: сторов
Ближайшая этимология: "здоровый", только др.-русск. сторовъ (Новгор. I летоп., синод. рукоп.; см. Ляпунов 239 и сл.). Обычно объясняется через прогрессивную ассимиляцию из *sъdorvъ (см. здороґвый); см. Траутман, ZfslPh 8, 442. Ср. также др.-польск. strowy (гнезн. проп.), в.-луж., н.-луж. strowy "здоровый, целебный" (Петровский, ИОРЯС 25, 370 и сл.) Возм., здесь представлена контаминация русск. *съдоровъ и *сторобъ: др.-русск. усторобити ся "выздороветь" (Шахматов, Очерк 151); см. выше стеґрбнуть. Ср. также Ильинский (SО 9, 139 и сл.), который пытается отделить формы на st- от здороґвый.

И, разумеется, для этого слова надо бы найти пару (точнее, д.б. две пары). Пока не нашёл. В частности, слово «больной» меня не устраивает с точки зрения гипотезы о первом пракорне. «Хворый» лучше. Как отрыв первого пракорня «уОРый». Но Фасмер не подтверждает древности слова…


  Уведомить | IP Копия для распечатки | Править | Ответить | Ответить с цитатой | Наверх

  Заголовок     Автор     Дата     Номер  
З [Показать все] ALNYmoderator 31-10-11 TOP
   RE: Дальняя этимология (почти фантазии) АнТюрmoderator 31-10-11 1
      RE: Дальняя этимология (почти фантазии) Котельников 31-10-11 2
   Здравый задорный санитар ейскmoderator 05-11-11 3
      RE: Здравый задорный санитар ALNYmoderator 05-11-11 4
          Алексей и Александр tvymoderator 25-07-14 33
              RE: Алексей и Александр tvymoderator 30-07-14 35
      RE: Здравый задорный Шанитар (китайский) АнТюрmoderator 05-11-11 5
          RE: Здравый задорный Шанитар (китайский) temnyk 19-11-11 12
   RE: З statin 17-11-11 6
      RE: З ALNYmoderator 17-11-11 7
          RE: З statin 17-11-11 8
              RE: З ALNYmoderator 17-11-11 9
                  RE: З statin 18-11-11 10
                      RE: З ALNYmoderator 18-11-11 11
                          RE: З Markgraf99_ 19-12-11 16
                              RE: З ALNYmoderator 19-12-11 17
                  связь Ж и З tvymoderator 20-07-12 18
      Жировый=Здоровый ейскmoderator 15-12-11 15
   RE: З Здравомысл 21-11-11 13
      Какой корень первичней ДОР/ТОР или СТ ? ALNYmoderator 21-11-11 14
      Здоровый, сторовый tvymoderator 06-10-12 20
   земля, зяба, зябь, зыбь, зима, зи, семя ALNYmoderator 08-09-12 19
   RE: Зонт pl 12-04-13 21
   RE: Зона temnyk 24-04-13 22
   Знамя - с + нами vasnas 12-07-13 23
      RE: Знамя - с + нами pl 13-07-13 24
          RE: Знамя - с + нами vasnas 04-12-13 32
   RE: З pl 01-10-13 25
   RE: Зебра pl 16-10-13 26
   Звезды - stars, сторона - страна vasnas 28-10-13 27
      RE: Звезды - stars, сторона - страна pl 31-10-13 28
      Звезды - очи vasnas 04-12-13 31
   RE: З Nicolay 09-11-13 29
   RE: Забриски-пойнт pl 24-11-13 30
   RE: Здоровый - большой tvymoderator 25-07-14 34
   Запасы = Орда неожиданная связка Владислав 02-10-14 36


Конференции | Темы | Предыдущая тема | Следующая тема
Rate this topicОцените эту тему

При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна

Администрация форумов не несет ответственность за правильность и обоснованность высказываний участниками

Map