«…несмотря на изобилие деталей относительно древних исторических извержений, первичные источники информации часто слишком неточны, чтобы идентифицировать потоки лавы с конкретными извержениями. Большинство принятых датировок этих лав, которые сегодня отмечены на геологических картах и в каталогах, было приписано в 19-ом веке на основе их морфологии и без всякого контроля стратиграфии. Фактически, мы нашли, что 80 % “исторически датированных” потоков и конусов до 18-го века обычно на несколько сотен лет старше чем зарегистрировано. Расхождения иногда превышают тысячелетие.»

«И наоборот, хорошо сохранившиеся конусы и потоки, недатированные на картах, были произведены недавними извержениями, которые остались незамеченными в исторических источниках, особенно в период средневековья. Для немногих извержений, которые зарегистрированы между 252 н.э. и 750 до н.э., ни один из предполагаемых потоков лавы этих извержений не находится в соответствии с геомагнитными данными (DGF), показавающими, что большинство этих потоков являются фактически доисторическими.»

«Вулканические конусы Монпелозо (предположительно 252 н.э.) и Горна (394 до н.э.), хотя примерно и корелируют магнитно и радиоуглеродно с их соответствующими эпохами, остаются в настоящее время недатированными из-за недостатка точности калибровочной кривой направления геомагнитного поля (DGF).»

«Хотя менее точный, 226Ra-230Th (радиохронологический ±100 - 200 лет) метод и является уникальным инструментом для того, чтобы отличить исторические и доисторические лавы, у которых в некоторых случаях может быть схожее направление геомагнтного поля (DGF).»

--Mount Etna eruptions of the last 2,750 years: revised chronology and location through archeomagnetic and 226Ra-230Th dating--, опубликовано 3 апреля 2007.

Jean-Claude Tanguy
Email: tanguy@ipgp.jussieu.fr

Вот, перевел на скорую руку...
Пускай здесь речь идет и не о Везувии а об Этне, но ситуация с археомагнитным датированием вулканов и их соответствия письменным свидетельствам налицо.