Совершенно верно, уважаемый Андрей. Смена одной гласной в слове всё же изменила суть. Я предоставила ссылку на сайт, где явно видно, что буква была изменена. Что касается моего личного представления об Исусе, то к нему применимы всё же оба понятия: он нёс евреям, превратившимся из людей в легкоуправляемое стадо овец, как добрую науку, так и был Машиахом-Христосом-Помазанником, - Мария Магдалена выполнила обряд посвящения.
Но не будем, наверное, об этом здесь: ища утерянные темы, я встречала, что такая тема существует отдельно, а Геннадий Викторович пока великодушно молчит.
Касаемо "naggar". Я таким же образом могу задать вам встречный вопрос: а кого Вы считаете "настоящими евангелистами"? Но боюсь, что тогда беседу можно назвать "переливание из пустого в порожнее". Исус использовал оккультную науку, благодаря приобретённым знаниям в Египте, поэтому он - учёный муж. Плотник - специалист по дереву. Здесь иносказание, ибо одна из веток этого "дерева" - евреи.