Новодел (Новиков, конец 18 века), конечно, но сделан ИМХО по мотивам какого-то подлинного документа:http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Russ/XIII/DRV_XII/1-20/12.htmвот еще одна:http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Russ/XIII/DRV_XII/1-20/7.htmЧто в грамоте русского царя к турецкому султану вам показалось странным, необычным?