уважаемый Астрахань привел замечательные сведения, касающиеся староверов. естественно, становится интересным, что такое пугающее власти и просто отличающееся было в староверческих книгах? может быть, у уважаемых форумчан есть сведения об этом?

в качестве первого факта приведу собственное наблюдение (к сожаление, это наблюдение имело место в конце 80-х, когда я просто-то историей не интересовался, а о ФиН и подавно не слышал, поэтому своевременно не задокументировал-сфотографировал :( наблюдение касается не книги, а иконы).

в славном г. Архангельске есть изомузей, в котором представлены иконы, собранные по Архангельской губернии. старейшие их них отнесены к 16-му веку (это выглядит вполне достоверно, в пользу этого говорит наличие в этом музее скульптурной иконы Параскевы Пятницкой, а скульптурные иконы, вроде бы, по никоновскому указу были запрещены).

среди выставленных икон оказалась та, с которой и связано мое наблюдение. на ней, кроме основного сюжета (если я правильно помню, это было "Сошествие во ад или Вознесение") были изображены некие лица. экскурсоводша описала икону примерно так: вот Христос, принимающий Адама с Евой в рай, вот черти, наказывающие грешников в аду, вот народ, вот 12 апостолов.

я, помня, как за 5 минут до этого момента экскурсоводша умильно рассказывала о символичности буквально каждой детали в христианских иконах, быстренько пересчитал головы в группе людей, которых она обозначила как "12 апостолов". их оказалось 11. я попросил экскурсоводшу сделать паузу и пересчитал - уже тщательно - их снова. их снова оказалось 11. я спросил экскурсоводшу, почему их 11, если она говорила о 12, типа - кого я не заметил? тогда она сама пересчитала ...

...и очень удивилась