На границах государств все показано подробно. Это может быть прообразом политической карты Европы. На сколько я помню, карты стран в то время не очень любили распространять - зачем облегчать жизнь возможным захватчикам? А вот с границами действительно что то странное!
Про тунисских пиратов я не в курсе - но само названия Барбария достаточно занятное!