>КРыса - это жена КРота.

Жена (или тёща) это, конечно, КРуто.

Само же сопоставление КРЫса-КРот вполне удачно. В составе эволюционной цепочки ближайшие пары слов КРЫша-КРЫса, КРов-КРот, но и слова КРЫша-уКРЫтие-КРов входят в ту же цепочку.

А в качестве шпионской метафоры КРот даже лучше. Поскольку он ПОДРЫВАЕТ.

Ясно, что слова это не просто математические сочетания звуков, иначе их было бы трудно упомнить, но последовательно связанные друг с другом эволюционные цепочки. В которых каждое изменение слова дает его новое значение. При малом изменении смысл слова приблизительно сохраняется, а при значительном становится неузнаваемым.

Поэтому связь слов КРЫса и КРот увидеть довольно просто. А слова КРасть и КРуто связать сложнее и число шагов в эволюционной цепочке должно быть больше.

См. «Идея эволюционного словаря» В.А. Чудинова http://chudinov.ru/ideya-evolyutsionnogo-slovarya-russkogo-yazyika/ .

>Красть здесь ни при чем.

Это из http://chronologia.org/dcforum/DCForumID14/10655.html#53 :

>крыса-украсти-грызти-(у)крыти.