>
>>Почему не могли?
>
>ТИ: "Константинополь был столицей христианской
>империи".

И как это мешает назвать район Константинополя Иерусалимом?
Люди то все-равно знали, где находится Иерусалим.
Люди помнили и знали, причем все: европейцы, ромеи, арабы, что Иерусалим - это город, где был распят Христос, где некогда стоял Храм Соломона, где происходили важнейшие библейский события.