Френ похоже немец, в общем западник. Писал по-немецки, знал арабский.
Ставим его в один ряд с Миллером и Фасмером.

Хороший вопрос: кроме Френа кто-нибудь пытался переводить надписи на монетах?