28334, RE: хан Послано guest, 15-07-2012 14:24
\\На одной стороне монеты в 1235 г.х. последняя цифра "5" одной формы, а на другой той же формы, но с закорючкой снизу. Что бы это могло значить?\\
Пока даже предположить не могу, что это. Если только какое-то буквенное окончание после пятерки, т.к. цифры пишутся слева на права, а буквы справа на лева.
Меня вот заинтересовали еще монеты Шахин Гирея чеканившиеся при Екатерине 2
Кырмыз = 5 копеек
http://www.russian-money.ru/Coins.aspx?id=60
Письмо вроде арабское, как отмечают некоторые (странно почему не татарское или османское)
Правая часть, Первая строка - Хан Вторая строка - Шахин Гирей Четвертая строка - Султан ( что странно, нет определенного артикля "аль")
Третья строка вообще непонятная, там три слова первое "бин" = сын, третье Гирей, т.е. Шахин Гирей сын .... .
Вроде должно быть написано Шахин Гирей ибн Ахмат Гирей. Т.е. второе слово должно быть Ахмат или Ахмад. В арабском две буквы ТА - ﻁ ﺕ
но на монете ничего похожего, и точек нет над буквой. Тогда предположим, что это ДА ﺪ в конце слова- похоже. Но где буква мим ﻤ в середине слова??
|