//Врядли - у греков - все не как у людей...//

А может быть, это вообще не греки делали.

ЗЫ. Если начать изучать бездонный массив старинных изображений распятия Христа,то и не такие надписи найдешь. Сложно ведь все во всем мире ровно причесать под одну гребенку..нет-нет, да что-то и выскочит эдакое:

<" target="_blank|>