...Я согласен на употребление немцами термина "индогерманский" только при одном условии, когда я употребляю: индославянский, мне в нашей стране никто даже слова не скажет...

То есть вы выдвигаете условия немцам, а разрешить что-то должны вам в вашей стране. Вы не находите, что это несколько нелогично?

...Например, украинцев нам надо продолжать называть малороссияне?
Они обидятся и это всем понятно...

Поводом к переименованию малороссов в украинцев послужила вовсе не возникшая вдруг деликатность великороссов, а вполне конкретная национальная политика вполне конкретных правителей. На обиженных, как известно, воду возят и меньше всего здоровая, самодостаточная нация должна ориентироваться (особенно в вопросах языка и терминологии) на мнение всяческих "оскорблённых".