Да, да, именно так и есть: Разбивание костей при помощи камней ("инструментальная деятельность") никоим образом не была связана с убийством (охотой). И именно такая экологическая ниша, и способствовала развитию и процветанию вида троглодитид.
У людей, трудность понимания хищной и нехищной мотивации, обусловлена их социальными инстинктами, которые препятствуют выделению из социума, даже вполне себе явных хищников. Люди считают хищников из семейства homo sapiens, такими же "людьми" как и они сами, нисколько не вдаваясь в сущность их мотивов поведения. Они думают, что хищники - это, немножко "больные" (хотя, все экспертизы подтверждают их полное психическое здравие) люди, с наследственными или приобретёнными антисоциальными манерами поведения. И пытаются их "перевоспитывать" и даже... прощать...