44071, Я бы воздержался от подобных заявлений Послано Астрахань, 12-09-2015 02:49
//>NB!!! Морозником он у нас стал с конца восемнадцатого века с >легкой руки академика Палласа (ссылка та же)..вопрос, как его >называли раньше?
Не факт. Морозник - безусловно народное название, и потому вероятно древнее. Академики меняли старые русские названия растений на латиские, а не наоборот.//
Безусловным оно станет только тогда, когда вы ДОКАЖЕТЕ его существование еще ДО Палласа.
Анненков же в своем словаре (см.выше) четко прописывает, что это название дано растению именно Палласом.
Естесственно, смена названия произошла В КОНЦЕ ВОСЕМНАДЦАТОГО ВЕКА (равнозначно включению мощной сирены где-то в голове...внимание!!!)
Академики же вполне могли менять старые русские названия на новые русские названия (причем тут вообще латынь?.
Щогла стала мачтой, вершник - всадником, а стол - троном.
|