>Погуглите "coras lacus" и сами все увидите.

Если поискать "озеро Корас", то найдёте в 190 км к западу от Печоры и в 120 км к югу от Чёшской губы озерцо с таким названием. Но это абсолютно никак не доказывает, что в западных источниках упомянуто именно оно.