Под "лейблом" древние германцы скрываются разные племена,- в том числе и славяне. Но в языке нынешних дойчей есть, по крайней мере, пара слов, вызывающих вопросы. Одно из них - "Führer" (вождь), при том, что "Fuhrwerk" - повозка, "fahren" - ехать. Связь "вождя" с "повозкой" указывает на кочевой образ древних дойчей. Возможно, слова "Führer! (вождь) и "fahren" - ехать связаны с санскритским словом "par" - перевозить, переправлять куда-л. и "pāra" - переправляюший.
В русском языке слово "вождь" связано со словами "видеть", "ведать" и "вода". На воде хорошо видна даль и ведомы опасности. То есть, древние русы сидели на реках, в то время как древние дойчи кочевали в причерноморских или даже азиатских степях.

Дополнительным подтверждением возможной связи дойчей с сарматами, ушедшими за Вислу, может служить то, что небо в
немецком языке — Himmel, а баран - Hammel ,- причем в остальных
«германских» языках такой связи не наблюдается. А ведь, образ
животных, особенно небесного барана, занимал видное место в религиозно-культовых представлениях сарматов. Часто барана изображали на ручках сосудов и мечей. Хотя, конечно, современные немцы - это потомки латинян, славян и сарматов. При этом, в крови самих славян есть значительная доля тех сарматов, которые остались жить в западной части указанной вами территории