"В ту же зиму сел на царство Зелени-Салтан, сын Тохтамыша, а князя Едыгея прогнал"

http://www.runivers.ru/bookreader/book480190/#page/7/mode/1up

Традики на полном серьезе считают его ханом Джелал-ад-Дином:

//Джелал ад-Дин (тат. Җәләл әд-Дин, Cäläl äd-Din) — хан Золотой Орды (1412—1413), один из самых влиятельных сыновей Тохтамыша. В русских летописях известен под именем Зелени-Салтана Тохматышевича.

После фактического захвата власти в Орде темником Едигеем сыновья Тохтамыша нашли приют в Москве при дворе великого князя Василия Дмитриевича. В их числе был и царевич Джелал ад-Дин. После опустошительного набега Едигея на русские земли Василий I стал готовиться к отпору, желая использовать сыновей Тохтамыша, и в первую очередь Джелал ад-Дина, в качестве инструментов борьбы с Едигеем и правителем Золотой Орды Пулад-ханом (в рус. летописях Булат-Салтан). Требования Едигея выдать ему сыновей Тохтамыша великий князь игнорировал. Вскоре Джелал ад-Дин с братьями и со своим конным татарским отрядом выехал в поисках поддержки в Литву к великому князю Витовту, который оказал ему всяческую поддержку. Витовт поселил Джелал ад-Дина с другими царевичами в Троках. Джелал ад-Дин принял участие в знаменитой Грюнвальдской битве на стороне польского короля Ягайло и литовского князя Витовта.// (Вики)

А что раньше означало "Салтан"?

Свидетельствует Рейтенфельс:

//По языку они родственны с турками, что явствует, например, из следующих слов, употребляемых по большей части турками с небольшим только изменением: хан — т.е. царь, султан — сын царя , бей — князь, мурза — сын князя, олбуд — человек знатного происхождения, олбоадулу — сын знатного человека, сайд — первосвященник, кси — частное лицо и т.д.//

http://www.vostlit.info/Texts/rus9/Reutenfels/text12.phtml?id=1180

Выходит, что "Зелени-салтан, сын Тохтамыша" расшифровывается как "царевич Зелени, сын сидящего на троне"..

Там же в летописи засветился и другой салтан (то есть царевич) по имени Булат.

ЗЫ. Подозреваю что династия турецких султанов началась тогда, когда Турция откололась от Империи и какой-то правящий колонией царевич решил стать независимым правителем..но еще долго оглядывался на Москву и очень боялся себя величать царем и одевать на голову корону...а вдруг все переменится и его сурово спросят за все хорошее :D

Вот и остались там султаны, которые только подпоясывались мечом на царство без обряда коронации...