)))латинский вариант лучше всего толковать
Varus - Var - Rus = Вар - Рус!
и всё ясно!)))

Конечно, окончания в древних словах, зачастую, являются самостоятельными словами. Возможно, это касается и "фамилии "Varus", которую никак нельзя передавать как "Вар". Но дело в том, что элемент "рус" в этой фамилии, хотя, и мог относиться к народу или сообществу "рос(рус)", но, в данном случае, он не свидетельствует в пользу того, что этот военачальник был русом. Скорее всего, он несет в себе нечто угрожающее и, в то же время указывает на то, что владельцы этого имени были свободными людьми.

В таком случае, со словом Varus может быть связано слово "varas" - широта, простор (признак свободного человека), а также ruş
(P. pr. róşati;P. pr. rúşyaii" - убивать, ранить, гнев, ярость.
В то же время, "ras" - рычать, шуметь тоже обладает связью с вышеприведенными словами. Что же касается элемента "va" - то он имеет значение "соединять, связывать" и в форме "vi" - "стремиться к"
Надо сказать, что слово "хан" тоже имеет значение "убивать, ранить",-так что можно говорить о признаках угрозы в некоторых титулах и некоторых фамилиях.