Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаНовая Хронология
Название темыRE: Побольше это не байда, а каравелла
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=263&topic_id=49267&mesg_id=52405
52405, RE: Побольше это не байда, а каравелла
Послано Павел Ордынский, 26-09-2017 13:24
оказывается Астрахань обращал внимание на книгу Фредерика Чапина Лана
Венецианские корабли и строильство кораблей в эпоху ренесанса.
ссыль на Ордынские корабли
17 сообщение


здесь


здесь

Астрахань сослался на то, что Бусы предположительно руские корабли ходили по Средиземному морю и использовались венeцианцами.
Но на этом старом обсуждении Ордынских кораблей коллектив ,как то пропустил самое главное.

и здесь

А именно перевод текста начиная с раздела Круглые корабли. А там говорится


The " Roccaforte ", on which the crews of the Venetian merchantmen of the caravan of 1264 had taken refuge and defied the Genoese to come and take them, affords an example of the very large ships of the time of the Crusades. This type is here called a " buss The ” Roccaforte " was the largest of the ships offered by the Venetians to Louis IX of France in 1268 for use on his prospective crusade to Tunis. Her measures are given on that occasion, and show that she was a rather dish-shaped vessel, her keel being less than twice the beam of the ship, and the floor measure less than one-fourth of the beam.’ These proportions were not characteristic of the smaller ships offered St. Louis- their keels were more than two and one-half times the beam. This contrast between the proportions of the large and small ships suggests that the only

что означает

"Рокфорте", на котором экипажи венецианских купцов каравана 1264 года укрылись и бросили вызов генуэзцам прийти и взять их, является примером очень больших кораблей времен крестовых походов. Этот тип здесь называется "автобус" Рокфорте " был крупнейшим 36 венецианских судов и судостроителей

из судов, предложенных венецианцами Луи IX Франции в 1268 году для использования на его перспективный крестовый поход в Тунис. Ее меры даются по этому случаю, и показывают, что она была довольно блюдо формы судна, ее киля менее чем в два раза луч корабля, и пол мер менее чем одна четверть луча.* Эти пропорции не были характерны для небольших кораблей выдвинутых Сент—Луисом-их кили были более чем в два с половиной раза больше луча. Этот контраст между пропорциями больших и малых судов свидетельствует о том, что только


В общем всё дело в распознавании одного слова Roccaforte ,по моему нужно читать так Руская Сила или Руско-Ордынский,так будет правильно.
Ещё на картинке
Hendrik Cornelisz. Vroom (1562/1563–1640)

Mauritius. Fragment from Het uitzeilen van een aantal Oost-Indiëvaarders

https://www.rijksmuseum.nl/nl/collectie/SK-A-3108

голландского галеона,который священник Лукъянов называл ГОЛЕНАМИ видно ,что на мачте имеется жёлтый флаг с ГРИФОНОМ ,ну а грифон это символ или Орды или Тартарии.