Еврейская Библия, т.е. канонический ВЗ сформировался в основном ко времени Ездры, который собрал книги воедино. Септуагинта, считается, написана в 3-2 вв. до н.э. На самом деле, возможно - в 3-4 вв. н.э. Елизаветинская Библия, с которой приводились церковнославянские цитаты - 1751 год.