55490, Море Месква. Послано Павел Ордынский, 29-03-2018 15:43
на карте Коронели 1689г видим такое название -Море Красное или МЕСКВЕ и Кальцем. -Кальцем,тоже не понятное слово,ясно только одно корень _КАЛ_ Слова Мескве и Калцем с французского -языка описания карты не переводятся. -Донкала-это город ,существует и поныне в Судане.
Африканские места на восточном побережье здесь сплошь покрыты Гальскими,Дарскими,Рускими и даже Готскими топонимами,много чего интересного и другого. Можно конечно прочитать слово _mesqua_ через _у_,но даже в таком виде это более чем странное название.Например на карте Ортелиуса Красное море названо -морем Руским/Россо,так что конечно такие названия неспроста появляются.
|