заменить _АН_ на _НА_ это произвол в филологии,если если есть способ уйти от такого ,то надо это делать,либо привести веские аргументы за.У вас я их не вижу.