на старой карте 1575г Лафренти Антония видим такие названия на территории будущей Колумбии
-Кастиглия-попугайная,что можно прочитать ,как Кастигалия
-Дариен-река ,сейчас эта река называется Атрато,что конечно искажённая -АРДАТО,так будет правильнее
-Дариен город
рядом остров ГАЛО
-И мыс КАЛО
видим местность
-кАРТАхена




на память приходят наши реки
-СырДАРЬЯ
-АмуДАРЬЯ
и местности ,которые были включены в перечень земель перечисляемых в титулах царей
-ОбДОРИЯ
-КонДОРИЯ
много таких названий и в европе и остальном мире
-анДОРА-государство
-ДОРИЯ африканская
-анДОРА-итальянская

на карте 1598г опять таки ОРтелиуса видим что побережье Колумбии назван
-ДАРИЕН
-на реке без названия видим город _КАЛИ_
-южнее острова -Юсола дель ГАЛО
-и мыс анГЕЛОВ-уже началась фальсификация.



итак в достаточно небольших площадях собраны топонимы
-Дария
-Гало
-Кали
весьма возможно ,что Колумбия получила своё названия не от Колумба,а от этого города -Кали