Термины, относящиеся к евангелиям, у англичан - evangel, gospel, отмечены с середины 14 в. Забавно, что слова "апостол" и "эпистола" - практически одно и то же... Вообще весь массив терминов, связанных с христианством, исключает из времени проповедей Иисуса Христа и 12 в. (реконструкция ФиН), и 15 в.("савонарольщина"). Реальное время действия - 13 в.