> не существовало каких-то единых правил

а сами дублируете рус. ХР под титлом в латинском тексте.

кстати, как на монете это ХР трактуют ?


> умысла тут нет

имеем то, что имеем - среди всех слов для титла выбрано единственное место, то которое видим - ФРАКИЯ.

и далее выше в теме через фракийцев и их Одрисское царство показана связь с Этрурией, которой правили именно Медичи.