Надо просто выбрать в контекстном меню картинки «открыть картинку в новой вкладке» (в хроме и его клонах) или просто «открыть картинку» (в опере) и уже потом скопировать прямую ссылку из адресной строки. В крайнем случае, всегда можно поизвращаться со встроенным отладчиком (есть в большинств браузеров).