59275, RE: Перевод Послано Thietmar2, 07-09-2019 06:21
Канал идет к месту где Вы находились, возможно это и есть то место что описал Андреас, но поперечный разрез или сечение канала на рисунках Domenico Murano срисованных с друг друга в его книгах не тот.
Страница -XXIII- из книги Domenico Murano 1882 года.
FOGLIO OTTAVO Oltre della figura 12ma contiene varie sezioni traverse, designate con lettere maiuscole. Fa vedere l’andamento del canale dalla Vasca al mare; e lo stato di quei traiti ove si è creduto di chiamare l’attenzione. La pianta è stata presa dalla carta topografica del lenimento di Nocera e sue adiacenze, levata nel Febbrajo del 1831, per ordine del Re, alla scala 1:20000. Le sezioni, designate con A, B, C...; sono state lavorate alla scala 1:200.
ВОСЬМОЙ ЛИСТ Помимо рисунка 12 он содержит различные поперечные сечения, обозначенные заглавными буквами.
Это показывает прохождение канала от бассейна к морю; и состояние тех нитей, на которые, как считалось, обращают внимание.
План был взят из топографической карты рельефа Ночеры и его окрестностей, снятый в феврале 1831 года по приказу короля в масштабе 1:20000.
Разделы, обозначенные A, B, C ...; они обработаны в масштабе 1:200.
Это восьмой лист чертежей. Рисунок 12 находится на седьмом листе чертежей (видимо очередная у него описка). Сечения же каналов обозначенные заглавными буквами находятся на восьмом листе чертежей. Поперечное сечение канала под заглавной буквой F) находится на восьмом листе чертежей.
|