Авторы НХ обращаются с просьбой к участникам форума расшифровать и прочитать трудночитаемые надписи на старинных изображениях.
Предлагаю обсуждать каждое произведение в отдельной теме.


Темы форума:

Трудночитаемая надпись на звенигородском колоколе, объявленная сегодня "тайнописью"


Надпись на левом косяке одного из входов в знаменитый собор Сантьяго де Компостела (Santiago de Compostela) в Испании


Надписи в соборе Святого Лоренца в Нюрнберге


Надписи на одежде Давида. Скульптура Андреа Верроккьо (Andrea Verocchio). Бронза. Якобы 1435/1436 - 1488. Якобы 1473-1475 годы. Флоренция, Национальный музей. Италия.


Надписи на одежде статуи Иоанна Крестителя в нише церкви на пути от Баптистерия к Галерее Уффици во Флоренции. Скульптор Лоренцо Гиберти (Lorenzo Ghiberti). Якобы 1416 год. Фотографии 2019 года.


Надписи на одежде на иконе с изображением Марии с Иисусом. Галерея Уффици. Флоренция. Италия. Фотографии 2019 года.


Поклонение Волхвов. Gentile da Fabriano (якобы 1370-1427 годы). Якобы 1423 год. Галерия Уффици. Флоренция. Италия. Надписи на одежде слуг.
Фотографии 2019 года.


Мария с Иисусом, Анной и пятью ангелами. Надписи на нимбах Марии, Анны и Христа. Tommaso di Cristoforo Fini, detto Masolino. Panicale di Renacci (San Giovanni Valdarno, Arezzo), 1383 - Firenze 1440 circa. Tommaso di Ser Giovanni Cassai, detto Masaccio. San Giovanni Valdarno (Arezzo), 1401 - Roma, 1428>. Галерея Уффици. Флоренция, Италия. Фотография 2019 года.


Коронация Марии. Надписи на лентах и одежде. Filippo Lippi. Firenze (1406 circa - Spoleto 1469). Якобы 1439-1447 годы. Галерея Уффици. Флоренция. Италия. Фотография 2019 года.


Благовещенье. Надпись на ковре. Alessandro Filipepi, detto Botticelli. Firenze (1445-1510). Якобы 1481 год. Галерея Уффици, Флоренция. Италия. Фотография 2019 года.


Мадонна и Иисус. Надпись на нимбе Марии. Jacopo Bellini. Venezia (1400 circa - 14307/71). Якобы 1450 год.


Поклонение Волхвов. Надписи на одеянии Марии. Галерея Уффици. Флоренция. Италия. Фотография 2019 года.


Коронование Марии. Надписи на одеянии Бога. Картина в соборе Basilica Minore di San Paolino, г.Лукка, Италия>. Фотография 2019 года.


Madonna del Pergolato. Giovanni Boccati. 1446-1447. Перуджа. Национальная Галерея Умбрии. Вверху на одеянии Марии и на рукавах - надпись. Фотография 2019 года.


Надписи на одеянии Святой Екатерины



Благовещенье. Luca di Paolo. Якобы XV век. Национальная Галерея Умбрии. Перуджа. Италия>. Фотография 2019 года.


Мария с Иисусом. Надписи на краях одежды Марии. Bernardino di Betto, detto il Pintoricchio. Perugia, 1454 ca. - Siena, 1513. Якобы 1495-1496 годы. Национальная Галерея Умбрии. Перуджа. Италия. Фотография 2019 года.


Мадонна с Иисусом. Pietro di Crestoforo Vennucci, detto il Perugino. Якобы 1496-1498 годы. Национальная Галерея Умбрии. Перуджа. Италия. Фотография 2019 года.

Нет сообщений

Нет сообщений

Я ничего не понимаю в этом вопросе. Шарю по предкам венгров (мадьяры и гунны). Сегодня случайно наткнулся на алфавит секлеров.

Convergence - Türkic folks and Hungarians Anthony Endrey (1922–2010)
Sons of Nimrod
The Origin o f Hungarians
Melbourne, Hawthorn Press, 1975, ISBN 0725601302 / 9780725601300 / 0-7256-0130-2
© Anthony Endrey, 1975
http://s155239215.onlinehome.us/turkic/20Roots/260Convergence/Hungarians/EndreyASonsOfNimrodCh4-6En.htm
The Szekely alphabet and corresponding modern Hungarian (Стр. 59)

Комбинированная таблица, показывающая самые древние алфавиты мира, из которых видно, что все современные алфавиты сохраняют остатки древних форм. От Туррис Бабель, р. 157.

https://web.stanford.edu/group/kircher/cgi-bin/site/?attachment_id=775

Athanasius Kircher at Stanford

ага,... сохраняют.... Все такие одинаково крючковато/угловатые. Осталось самая малость = прочитать непрочитанные надписи. Ваш вклад очень важен для расшифровки... Постоянным репостерам скидки, бонусы, подарки

Просто так легко с наскока, найдя алфавит в инете, прочитать эти надписи не получится. Уже пытались в этом году тут на форуме в Теме. И в инете народ тоже пыжится, пишут кто чего может и фантазируют.


https://mislpronzaya.livejournal.com/600796.html

Официоз давно записал эти надписи в украшения без смысла, а для Руси - дескать, ТАЙНОПИСЬ. Поэтому, вероятно, повторяется история с "нечитаемыми" этрусскими надписями, читаемые по-старорусски/славянски.

https://en.wikipedia.org/wiki/Pseudo-Kufic



ПС. На русском оружии арабские надписи = это, дескать, оружие сами делать не могли = покупали арабское... По такой логике = в зап. Европе иконы и монеты делать не могли, а покупали у арабов.

В церкви Капникарея в Афинах куфическую надпись читают по-арабски "Аль-Мульк Лиллах":

https://sci-hub.se/https://doi.org/10.1080/09503110802283374
Kanellopoulos, C., & Tohme, L. (2008). A True Kūfic Inscription on the Kapnikarea Church in Athens? Al-Masāq, 20(2), 133–139.

Такое же прочтение предложили для куфической надписи на романских деревянных дверях собора Ле-Пюи-ан-Веле в Оверни:

https://archive.org/details/romanesquewooden0016cahn/page/16 The Romanesque Wooden Doors of Auvergne by Walter Cahn
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Door_of_Saint-Gilles_Chapel_in_Cathé;drale_Notre-Dame_du_Puy-en-Velay
https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1938_num_82_2_77011 Sur l'inscription arabe de la cathédrale du Puy <article> - Marçais, Georges

Вам надо обратиться к Валерию ЯрМаровичу Чудинову. Он любые надписи читает на раз-два.:D
А если серьёзно, то неразборчивые надписи художники могут рисовать с маскировочной целью: чтобы не обличили их подделку под древность. Напишешь какой-нибудь осмысленный текст -- а потом окажется, что это какой-нибудь анахронизм или ошибка... И поди ещё придумай этот текст! Проще нарисовать малоразборчивые буковки -- к ним никто не прикопается.

И более того.
Бессмысленные и неразборчивые надписи можно считать доказательством позднего их происхождения. Когда уже художник ничего особенного не знает про изображаемые события.
Бессмыслицу на официальных картинах и скульптурах, сделанных по царскому заказу, тоже бы не допустили: вдруг там крамола зашифрована?

> Бессмысленные и неразборчивые надписи можно считать доказательством позднего их происхождения. Когда уже художник ничего особенного не знает про изображаемые события.

Это сейчас подобные надписи выдают за бессмысленные буквоподражания. Поскольку не могут (или не хотят) прочесть.

Künstler
Michael Pacher (1435–1498) Blue pencil.svg wikidata:Q463922
Michael Pacher: Pacher-Altar
Titel
Resurrection of Lazarus
Objektart Gemälde / Flügelaltar
Beschreibung
St Wolfgang Altarpiece

Это ж сколько лет прошло?

http://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=264&topic_id=17457&mode=full

Штука эта вроде бы Клав называется.

//Клав (лат. clavus) — нашивное украшение в виде вертикальной полосы, идущей от плеча до нижнего края одежды. Служил знаком отличия благородного происхождения у римских граждан.
В иконописи изображается на хитоне Иисуса Христа, также встречается на одеждах апостолов Петра и Павла и архангелов.//

Что надписи означают, вот вопрос?

Мы ж помним про полоску с уже прочитанной куфической надписью на коронационной мантии Габсбургов...



http://ah.milua.org/koronacionnaya-mantiya

ЗЫ. Предположу, что эти надписи могли играть какую-то сакральную или защитную роль, почему бы и нет?

""Первая часть ребуса""-- рисунка не видно... М.б. здесь разместите?:)