Тут на форуме присутствует некий psknick. Он тут в других ветках выложил столько материалов по данной теме, что на все ваши вопросы получите самые полные ответы. Мне вряд ли удастся что прояснить с помощью персонажей равновеликих "Чипу и Дейлу". Хотя, вы можете и напрямик обратиться к научным пояснениям Д.С. Лихачева. Очень доходчиво у него показано, как дружины Игоря во время похода дрожат от грозного свиста великих степных зверей - сусликов.