>Более короткие пути проходили Тесово.
>Один путь — водный — шел от Тесова по реке Оредежу, затем по
>Луге через станы Жальцы, Нелмовжа, город Ям и далее — в
>Ивангород и Финский залив. Второй путь - сухопутная дорога.

Обилие торговых путей прямо свидетельствует, что в данной области не было крупного торгового пути. Это подтверждает и история Пскова.

В ХII-ХIII веках основными торговыми партнёрами Пскова были города Нарва, Юрьев (Тарту), Рига, Полоцк, Смоленск и в меньшей степени Новгород. Псковские земли обеспечивали город хлебом и другими продуктами, поэтому Псков экономически никак не зависел от Новгорода.

Псков. Википедия

Если бы через Новгород шёл удобный путь, связывавший Финский залив с Волгой, то Новгород был бы основным торговым партнёром Пскова. Особенно если Псковом называлась современная Нарва, а Новгородом - С. Петербург.