Имеем монеты Великий Новгород (1420-1478)

Новгородские монеты на сайте "Русские монеты 14-17 веков":
http://rus-moneta.ru/galer_gg.php?duck_id=55&;s=61&page=0

и имеем грамоты,в которых указаны :гривны,полтины,рубли

Которые из указанных монет по ссылке считать гривнами,рублями,полтинами?
Почему историки-нумизматы до сих пор не определились с казалось бы простой задачей?
Документы (грамоты ) есть,безусловно подлинные
Есть монеты,безусловно подлинные

Что мешает идентификации?

Я всего лишь выскажу предположение.

МОНЕТЫ и ГРАМОТЫ найдены в разных местах,потому невозможно "археологически" их связать.
Эти артефакты из разных веков.
Монеты ,возможно, из 15-го века,а вот грамоты более поздние-из 17- 18-го,потому и сложность идентификации.