>Rue - это улица


Отметим, что Rue при Р<=>Л превращается в Луи/Louis.


На гравюре наблюдаем педалирование JUST -

2 раза напечатано имя художника Egmont van JUSTus
Людовик назван JUSTе

JUSTе (рус., лат.) - справедливый


JUSTе имеет и другой смысл - "просто"

https://translate.yandex.ru/?text=JUST%D0%B5&lang=fr-ru
https://translate.google.com/?q=JUST%D0%B5&sl=fr&tl=ru#fr/ru/juste


И тогда "rue de Richelieu", a Louis (13) le Juste" будет выглядеть как

"Луи Ришелье, просто Луи 13"