>в основе пенязей-пенсов и тэнге-донгов - РАЗНЫЕ корни. Так же, как и отдельно монета-money



ОДИНАКОВЫЕ корни.

и money из этой же области -

money <- ДАНЬ/тäн

лат. m <- рус. m/Т


и "монета" именно от money / mon <- тäн или Ваше дон(д=т) из "тэнге-донг".


"Общеимперское" можно увидеть и в слове ПЛАТА в Яндекс-словаре -

деньги =

Исп. - plata
https://translate.yandex.ru/?text=plata&lang=es-ru

Фр. - plâtre / см. пункт 14 по ссылке ниже
https://translate.yandex.ru/?text=%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%B3%D0%B8&lang=ru-fr