Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСвободная площадка
Название темыScythia intra Imaum и Scythia extra Imaum
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=264&topic_id=137283&mesg_id=137844
137844, Scythia intra Imaum и Scythia extra Imaum
Послано Thietmar2, 22-12-2019 10:25

Ebir Scuit.

Стр. 43:



Ebir Scuit עבר-שהות, the 5th in descent from Magog, passed over the Caspian Sea, and peopled that Country, named Scythia intra and extra Imaum, or the Northern Scythians, or Hyperboreans. These people did not settle in towns, but led a wandering life, whence they were named, by the Southern Scythians, Tuath-rianuigh, or Tuaraniuhg, the wandering people.


Перевод:

Ebir Scuit עבר-שהות, по происхождению 5-й от Магога, переправился через Каспийское море и заселил эту Страну, названную Скифия внутренняя и внешняя Имаум, или Северные Скифы, или Гипербореи. Эти люди не селились в городах, а вели блуждающую жизнь, откуда их назвали Южные Скифы, Туат-риануиг или Туараньюх, блуждающие люди.

Запомним это!

Далее - Стр. 44:



The Persians say that the Tourani, or Northen Scythians, were so called from Tour, Son of Feridoun, a King of Persia of the first Dynasty, named Pish-dadiens: that Tour had an elder brother named Irag, who had Persia for his inheritance; and Tour was obliged to pass the Gihon, or Oxus, and to reign in the Transoxane Provinces. Mirkhound writes, that the City of Mauaralnachar on the East of Bahr Khozan, i.e. Caspian Sea, was built by Tour, from whom all beyond the Oxus was named Touran. Almed Ben Arabshah says, that Turquestan was named from this Tour; but the learned D'Herbelot clearly proves, that neither was Turquestan named from Tour, or Iran from Irag', as the Persians fabulously relate.


Перевод:

Персы говорят, что Турани, или Северные Скифы, были так названы из Тура, Сына Феридуна, царя Персии первой династии, по имени Пиш-Дадиенс: у этого Тура был старший брат по имени Ираг, у которого была Персия для его наследства; и Тур был обязан пройти Гихон, или Оксус, и править в провинциях Трансоксан. Миркхаунд пишет, что город Мауаральнахар на востоке от Бахр-Хозана, то есть на Каспийском море, был построен Туром, от которого все, кроме Оксуса, было названо Туран. Альмед Бен Арабшах говорит, что Туркестан был назван от этого Тура; но учёный Гербелот ясно доказывает, что ни Туркестан не был назван по имени Тур, ни Иран из Ирага, как сказочно говорят персы.


Продолжение - Стр. 44:



The Arabs, Persians, and Turks have always distinguished the Northern from the Southern Scythians: by the name Jagiuge and Magiuge, or Gog and Magog, says D'Herbelot, they understand the same as they do by Gin and Magin, or Tchin and Matchin; that is, the Northern Chinese and the Southern Chinese. (See D'Herbelot at Magiuge). Hence we find the City of Magog in Syria, &c. Our Colony of the Magogians never went North of the Caspian Sea, but extended from thence Southward and Eastward. And under the word Turk, D’Herbelot observes, that the Arabian and Persian Authors agree, that the Share of the Land that fell to Japhet and his Children, was from the Gordian Mss. to the Eastern Sea, and all to the North of it.


Перевод:

Арабы, персы и турки всегда отличали северных от южных скифов: по имени Джагиуг и Магиуг, или Гог и Магог, говорит Гербелот, они понимают то же, что и Джин и Маджин, или Чин и Матчин; то есть северный Китай и южный Китай. (См. Гербелот в Магиуге). Отсюда мы находим город Магог в Сирии и т. д. Наша колония Магогов никогда не шла к северу от Каспийского моря, а простиралась оттуда на юг и восток. А по сообщениям Турок, Гербелот замечает, что арабские и персидские авторы также согласны с тем, что доля земли, которая выпала на долю Иафета и его детей, была от Гордиан Mss. к восточному морю, и все к северу от него.

Что есть Gordian Mss.? По тексту ниже это Gordian Mountain или Гора Гордиан.



Из текста следует что Скифы это Магог, колония которых никогда не распространялась к северу от Каспийского моря, т.е. на земли Иафета, а простиралась на юг и Восток. А Иафетовы же земли шли от горы Гордиан (горы Арарат) к Восточному морю, т.е. Восточно-Китайскому морю и все к северу от него. А ведь это Московия, разделенная географически на Западную и Восточную.




Если Скифия внутренняя и внешняя Имаум, что на карте см. № 88, и есть Северные Скифы, или Гипербореи, то и горы Уральские не Рифейские.

Продолжение следует.