>Вот средневековый путешественник выехал из Бамберга и приехал
>в один очень интересный городок:
>
>//Да того же дви выехалъ Исидоръ изъ
>того града поприще едино, и обрътохомъ
>въ градъ" зовомый Понть, а ръка подъ
>нимъ зовется именемъ Тискъ, и того ради
>зовется градъ той именемъ Понтискъ. И
>той убо градъ вывшаго при распятіи Пи-
>лата: въ томъ во градъ отчина его и рож-
>дения, и потому градъ зовется Понтійскій
>Пилатъ.//
>
>Сказания русского народа. Т. 2. Кн. 5, 6, 7 и 8 / Собранные И.
>Сахаровым. - 1849..
>
>https://dlib.rsl.ru/viewer/01004460785#?page=530
>
>Далее Исидор благополучно проехал этот Понт и прибыл в
>Нюрнберг-Ниренберг.
>
>Поприще - это сколько?

По Далю 20 верст (суточный переход).

>Какой немецкий город раньше был родиной Пилата, как он сейчас
>называется?
>
>ЗЫ. Я раньше считал (вслед за Карамзиным), что Понтий Пилат
>родился и умер во французском Вьене...

Не думаете же вы, что Пилат родился в городе уже носящим его имя.