Ливонская Хроника когда написана? - поинтересуйся в книжке! В 18 веке, и писатель Воскресенской летописи вполне мог её прочесть. Но скорее всего оба этих писателей прочитали Миллера.