В дополнение ко всем соображениям как можно создать "испорченный телефон" - ответ на вопрос о "г" и "к"

"Учитывая близость языков по фонетическому составу (присутствие в арабском звуков К и Г) озвончение согласного следует признать невозможным при отсутствии близких арабских слов с похожим значением. "

Это просто не верно. Люди акают (Москва) и окают (Владимир), произносят звонкое "г" (москали) и глухое "г" (украинцы) находясь друг от друга на расстоянии одного дня ходьбы. Калоша и Галоша - самый простой пример "озвончения согласного".

"Может быть стоит прежде чем искать в слове Гиза казацкие корни поинтересоваться, могло ли оно в принципе возникнуть в результате народной этимологии?"

Ответ - могло и легко.

Но нельзя не признать и правоту тех, кто утверждает невозможность доказывания чего-либо пользуясь лишь этимологическими соображениями. КМК, эти соображения лишь подсказывают, где собака зарыта :)