69795, RE: ЯЗЫЧНИК Послано guest, 12-09-2009 07:08
>Итак, само слово и понятие язычник традиционно ведут от >язык, то есть "речь, наречие" и следовательно >"народ, племя" , но таковое ведение полная чушь. Реально >язычник это современное искажение старинного >color=brown size=2]"ясачник". Тот кто платит >color=brown size=2]ЯСАК, в позднем русском осмыслении >под+ДАНный, находящийся под >данью, платящий дань(налоги).
Вариант может быть и таким – язычник платит налог (ясак) за не исповедание госрелигии (подобно не мусульманам в Халифате – во времена принуждения иноверцев к «истинной вере»). В этом случае, как и в обычной версии, все упираясь в религию и в «язык», не противоречит и Вашей версии о «ясаке – налоге за иноверие».
|