>может это "удалю пречерноту освободу сердце твое"?

"Чернота" все равно, была б с "Н". Скорее, речь об яде или просто о причитании.

Но, возможно, вы и правы – вот «ЧРЬтог» - внутреннее помещение, пишут, а значит – темное. Опять же «чрьтати, чрьта» - у писцов, как правило «чрьнилом» делали.
http://ksana-k.narod2.ru/menu/dict/stsl.html#TOP

А, как я и вывел из «опыта», «еЧ+Рь» – невидимое+наруже , что может быть тьмой (тем более, что и в нОЧь – «невидимость» , а в «вЕЧ+ЧЕр» - переход с «невидимости» на «повторяющееся»).