странная пара
казалось бы, понятия диаметрально противоположны, но фонетически они родственники
ЗРАЧОК он ЧЕРЕН

Впрочем это явление не уникально, на многих славянских УРОДА это красота
или,к примеру, Позорище на сербском - Спектакль
Вонявки по чешски - Духи