101931, База в первом приближении Послано guest, 12-11-2012 22:25
Отобразится, скорей всего, ужасно. Править - труд тяжкий... Но для тех, кто реально интересуется вопросом, тем для размышления море.
Недостающие слова будут или пробелами или ???.
АНГЛ. НЕМ. РУСС. ЛАТ. ГРЕЧ. САНС. БЕЛЫЙ white *** weiß *** белый *** albus, candidus *** lef̱kó *** балакша, карка, шити БЕРЕГ coast *** Küste *** берег *** litus *** aktí *** крура, пута, тиира, бхуми, кача БОЛОТО swamp, marsh, bog *** Sumpf, Morast *** болото *** perfundere *** télma *** джамбала БОЛЬ pain, hurt *** Schmerz *** боль *** dolorem *** pónos *** рога, рудж БОЛЬШОЙ great *** groß *** большой *** magnus *** megálos *** ??? БОРОТЬСЯ fight *** kämpfen *** бороться *** pugnare *** páli̱ *** рана БРАТ brother *** Bruder *** брат *** frater *** adelfós *** братар БРАТЬ take, get *** nehmen *** брать, взять *** accipere na lávei *** бхрь БРОСАТЬ throw *** werfen *** бросать, кидать *** iacere *** volí̱ *** ??? БУДИТЬ wake *** aufwachen *** будить *** excitabunt *** xypnó *** будх БУРАН blizzard, snowstorm *** blizzard *** буран *** blizzard *** chionothýella *** бхурана БУРЯ storm, tempest *** Sturm, Unwetter *** буря *** tempestas *** kataigída *** ??? БЫТ mode of life *** Lebensart, Alltag *** быт *** modum vitae *** trópou zoís *** ??? БЫТЬ be *** sein *** *** быть *** esse *** *** eínai *** бху ВАЛ shaft, wall *** Welle *** вал, возвышенность *** hastile *** *** stélechos *** *** вал ВЕДАТЬ, ЗНАТЬ wit *** verwalten *** ведать, знать *** curo *** diacheírisi *** вид, вед, веда, ведана, джна ВЕРЕВКА tie, cord *** Korde, Strick *** веревка *** funis *** skoiní *** гуна ВЕРТЕТЬ turn *** drehen *** вращать, вертеть *** vertere *** strifogýrisma *** варт, врьт, вартан ВЕСНА spring *** Frühjahr, Lenz *** весна *** vernum *** ánoixi̱ *** васанта ВЕТЕР wind *** Wind *** ветер *** Ventus *** ánemos *** вата, ваю ВЕТКА branch *** Zweig *** ветка *** ramus *** kládo *** шакхам ВЕЧЕР evening *** Abend *** вечер *** vesperum *** apógevma *** саайя ВИДЕТЬ see *** sehen *** видеть *** videre *** vlépo̱ *** драштум, пашьянти ВОДА water *** Wasser *** вода *** aqua, unda *** vero *** udan ВОДИТЬ, ВЕСТИ led *** leit(en) *** вод(ить) *** ducere *** diexágei *** vad ВОЖДЬ leader, dux *** Führer *** вождь *** dux, duce *** igétis *** ??? ВОЗДУХ air *** Luft *** воздух *** aer *** aéras *** марут, ша, виха, ваатрр, тман ВОЛОСЫ ВОСХОД sunrise *** Sonnenaufgang *** восход *** sole orto *** anatolí ilíou *** удайя ВРАГ enemy, foe *** Feind *** враг *** hostis *** echthrós *** кантака, рипух ВТОРОЙ ВЧЕРА yesterday *** gestern *** вчера *** heri, hesterno *** chtes *** ??? ВЫТИРАТЬ wipe *** wischen *** вытирать *** tergere *** skoupízo̱ *** ??? ВЫТЬ howl, ululate *** heulen *** выть *** ululare *** ourliázo *** ??? ВЯЗАТЬ tie *** binden *** вязать, связывать *** stringere, ligare *** pléko̱ *** ??? ГАД reptile *** Reptil *** гад *** skunk *** paliánthro̱pos *** ??? ГДЕ where *** *** wo *** *** где *** ubi *** *** ópou *** *** ??? ГЕРОЙ hero *** Held *** герой *** heros *** íroas *** *** вир, нар, нимн, шура ГЛАДКИЙ smooth *** glatt *** гладкий, ровный *** levis *** exomalýnoun *** прастара ГНИЛОЙ rotten *** verrottet *** гнилой, тухлый *** puter, putridus *** sápios *** ??? ГОД year *** Jahr *** год *** annus *** étos *** дхр, дхатр ГОЛОВА head *** Kopf *** голова *** caput *** kefáli *** варанга, уттама ГОЛОВНЯ smut *** Schmutz *** головня *** obductos *** kapniá *** ??? ГОЛОД hunger *** Hunger *** голод *** fames *** peína *** ??? ГОЛУБОЙ blue *** blau *** голубой *** hyacintho *** ble *** ??? ГОРА mountain *** Berg *** гора *** mons *** vounó *** тунга, гири ГОРЕТЬ burn *** brennen *** гореть *** adolebit *** énkavma *** ??? ГОРЬКИЙ bitter *** bitter *** горький *** amarum *** pikrós *** ??? ГРОМ thunder, grumble *** Donner *** гром *** tonitrui *** vrontí̱ *** ваджра ГРУДЬ chest, breast, petto *** Brust, Büste *** грудь *** cistam *** stithos *** hrid ГРЯЗНЫЙ dirty *** schmutzig *** грязный *** sordidus *** vrómikos *** кадках, калуша ДА yes *** *** ja *** *** да *** *** Étiam *** *** naí *** ханта ДАВАТЬ give *** *** geben *** *** дать, давать *** dare, date, do *** dosei, dinoun *** да ДАЛЁКИЙ far *** weit, fern *** далёкий, дальний *** longinquus *** makriá *** ??? ДАР, ДАРИТЬ gift,donation *** Gabe *** дар, дань *** doni *** doro *** dāna ДВА two *** zwei *** два *** duo *** dyo *** dva ДЕВА deva *** Maid *** дева *** virgo *** parthéna *** дэви ДЕЛАТЬ do *** tun *** делать *** facere *** káno̱ *** критва ДЕЛИТЬ split *** spalten *** делить *** scindere, partiri *** diairoún *** ??? ДЕНЬ day *** Tag *** день *** die *** iméra *** дина ДЕРЕВО tree, wood (лес) *** Baum *** дер(ево) *** arbore *** dentro *** dāru ДЕРЖАТЬ hold *** *** halten *** *** держать *** *** tenere *** diatírisi *** *** дхараян ДИКИЙ wild *** wild *** дикий *** silvestre *** ágrios *** атавика ДЛИННЫЙ long *** lang *** длинный, долгий *** longus *** makrýs *** тават ДНО bottom *** Boden, Grund *** дно *** fundum *** káto méros *** ??? ДО (предлог) to *** auf *** до *** ad *** na *** ??? ДОБЫЧА mining *** Bergbau *** добыча *** Mining *** exóryxi̱ *** ваджа ДОЖДЬ rain *** regen *** дождь *** imber *** vrochí̱ *** варшана, варшам ДОЛИНА valley, dale *** Tal, Doline *** долина, дол *** vallis *** koiláda *** ниват ДОЛЯ, ЧАСТЬ part *** Teil *** доля *** partem *** metochí̱ *** дала ДОМ, ХАТА home, house *** home, haus *** дом, хата *** domum,domus *** spíti *** dam, чита ДОРОГА road, door, way *** Straße, Weg, Reise *** дор(ога) *** iter *** odikon *** patha ДОЧЬ daughter *** Tochter *** дочь, дочерь *** filia *** thugater *** духитар ДРАТЬ, РВАТЬ tear *** reißen *** драть *** lacerandum *** dákry *** дра ДРОВА firewood *** Brennholz, Holz *** дрова *** cremium *** kafsóxyla *** дарава, драва ДРУГ friend, amigo *** Freund *** друг *** *** amicus *** fílos *** *** Митра, сака, бандхух, медин ДРУГОЙ other *** andere *** другой *** lter, alius *** állos *** друха, аньят, аньям ДУМАТЬ think *** denken *** думать *** putare *** nomízo̱ *** манье, ух ДУРНОЙ, ПЛОХОЙ bad, stupid, dark *** schlecht *** дурной *** malus *** kakós *** дур, дурьяна ДУТЬ, РАЗДУВАТЬ blow, blast *** blasen, wehen *** дуть *** flaret *** plígma *** дху ДЫМ fume *** Qualm *** дым *** fumus *** thumos *** дума ДЫРА hole, tear *** Gat, Nest *** дыра *** foramen *** trýpa *** дара ДЫШАТЬ breathe *** atmen *** дышать *** spirare *** anapnéo̱ *** швасан ЕДА еда ада, адана ЖАЖДА thirst *** Durst *** жажда *** sitis *** dípsa *** заир ЖАР джвара ЖАРА heat *** Wärme *** жара *** calor *** thermótita *** ушна ЖДАТЬ wait, stay *** *** warten *** *** ждать *** expectare *** periménete *** ??? ЖЕЛТЫЙ yellow *** gelb *** жёлтый *** flavi *** kítrinos *** капила, ута, хари, пишанга ЖЕНЩИНА woman, female *** Frau *** женщина *** femina *** gynaíka *** каньяка ЖИВОТ stomach *** Magen *** живот, брюхо *** stomachum *** stomáchi *** гарбхам ЖИВОТНОЕ animal *** Tier *** животное, зверь *** animalis *** zóo *** джи, сута ЖИЗНЬ life *** *** Leben *** *** жизнь *** *** vita *** zoí *** *** дживатва, варша, Врт, дама, татах ЖИЛА vein *** Vene *** жила *** vena *** fléva *** ??? ЖИР fat *** Fett *** жир, ?? *** adeps *** lípos *** puṣṭa, sthūla
ЖИТЬ live *** *** leben *** *** жить *** *** vivere *** zo *** *** джив ЗАВТРА tomorrow *** morgen *** завтра *** cras *** ávrio *** швас ЗАКАТ ЗАРЯ dawn, day-spring Morgendämmerung, Morgenrot, Abendrot заря matutinus, aurora avgí джарья ЗВЕЗДА star *** Stern *** звезда *** stella *** astéri *** астра, Тара, зазвата ЗВЕРЬ beast *** Bestie, Tier *** зверь *** bestia *** thirío *** ??? ЗЕЛЕНЫЙ ЗЕМЛЯ land *** Land *** земля *** terra *** gi *** hema ЗИМА winter *** Winter *** зима *** hiems *** cheimónas *** хима ЗМЕЯ snake, serpent, asp *** Schlange *** змея *** anguis, serpens *** fídi *** Сарпана, хвара ЗУБ tooth *** Zahn *** зуб *** dens *** dónti *** ??? ИДИ, ИДТИ go *** gehen *** иди *** ire *** pigainete *** i ИСКАТЬ search *** *** Suche *** *** искать *** quaerere *** anazítisi *** ??? КАМЕНЬ stone *** Stein *** камень *** lapide *** pétra, litos *** каркара, упала КАПКАН trap *** Trap *** капкан *** Insidiae *** pagída *** ??? КАТИТЬ roll *** rollen *** катить *** revolvet *** *** roló *** ??? КИШКИ guts *** Eingeweide *** кишки *** intestina *** éntera *** удара КЛАСТЬ do *** tu(n) *** де(ть) *** fac(ere) *** the- *** dha- КЛЫК fang *** fang *** клык *** dente relictam *** dónti zóou *** ??? КЛЮВ beak *** Schnabel *** клюв *** rostro *** rámfos *** тунда КОГДА? когда? КОГОТЬ claw *** Klaue *** коготь *** in unguem *** dankána *** ??? КОЖА skin *** Haut *** кожа *** cutis *** dérma *** carman, коши
КОЛОТЬ stab *** stechen *** колоть *** traicere *** poútsos *** ??? КОНЕЦ end, finish Ende конец finis télos анта, антах КОПАТЬ dig *** graben *** копать, рыть *** fodere *** skávo̱ *** кханана КОРА bark *** Rinde *** кора *** cortex *** floiós *** valka
КОРЕНЬ root *** Wurzel *** корень *** radix *** ríza *** mūla, канда
КОРОТКИЙ short *** kurz *** короткий *** brevis *** mikrós *** ??? КОСТЕР bonfire *** Freudenfeuer *** костёр *** pyram *** fotiá gia giortí *** чита КОСТЬ bone *** Knochen *** кость *** os *** ostó *** asthi
КРАСНЫЙ red *** rot *** красный *** ruber *** kókkinos *** ракта КРОВЬ blood *** Blut *** кровь *** sanguis *** aíma *** кравис, rakta, rudhira
КРУГЛЫЙ round *** rund *** круглый *** rotundus *** gýro *** вартула КТО? кто? КУДА? куда? ку, кутас КУСАТЬ bite *** beißen *** кусать *** mordere *** dánko̱ma *** ??? КУСТ bush Busch куст rubi thámnos ??? КУШАТЬ eat *** essen *** есть, кушать *** edere *** fáo̱ *** аданти, бхакс ЛАДИТЬ ладить лад ЛАДОНЬ palm *** Palme *** ладонь *** palma *** palámi *** ??? ЛАТЫ armor, battens *** Rüstung, Panzer *** латы *** arma *** panoplía *** ??? ЛЕВЫЙ left *** links *** левый *** sinister *** aristerá *** пакша ЛЕГКИЙ easy *** leicht *** легкий *** facilis *** éfkolos *** лагху, агуру, лагу ЛЕД ice *** Eis *** лёд *** glacies *** págos *** ??? ЛЕЖАТЬ лежать ли ЛЕС forest *** *** Wald *** *** лес *** silva *** dásos *** аранья, вана ЛЕТО ЛИЗАТЬ лизать лих ЛИСТ list *** Liste *** лист *** list *** lísta *** парна ЛОДКА boat *** Boot *** лодка *** navicula, batello *** várka, ploío *** бедам ЛУНА moon *** Mond *** луна *** luna *** fengári *** Шаши (Чандра), Инду, Мас МАЛЕНЬКИЙ small, little *** klein *** маленький *** parva *** mikró *** алпака МАТЬ mother *** Mutter *** мать, матерь *** mater *** mitéra *** mātri, māta МЁД mead *** Met *** мёд *** mel *** methu *** madhu МЁРТВЫЙ мёртвый мрьта МЕХ мех меша МЕШОК bag *** Tasche, Beutel *** мешок *** sacculum *** tsánta *** машака, твач МЛАДШИЙ junior *** Junior *** младший, юный *** *** Jr *** Tzoúnior *** *** ??? МОКРЫЙ wet *** nass, feucht *** мокрый *** umidus *** ygrós *** круура, сараса МОЛНИЯ lightning *** Blitz *** молния *** fulgur *** astrapí̱ *** Родаси, Радха МУЖЧИНА МЯСО meat *** Fleisch *** мясо *** caro *** kréas *** мамса, манса, мае
НАД over *** über *** над *** super *** péra *** ??? НАСЕКОМОЕ insect *** insekt *** насекомое *** insect *** éntomo *** ??? НАСТАВНИК mentor *** Mentor *** наставник *** Mentoris *** méntoras *** ??? НАХОДИТЬ find *** finden *** находить *** invenire *** *** vrísko̱ *** ??? НАЧАЛО start *** starten *** начало *** satus *** *** ekkínisi *** йони НЕБО sky *** Himmel *** небо *** caelum *** ouranós *** Дью, набха НЕСТИ bear, carry *** *** tragen *** нести, носить *** ferre *** féroun *** вах НЕТ not *** nicht *** нет *** non *** óchi *** na
НИТЬ thread *** Gewinde, Faden *** нить *** filum *** níma *** нитья, сутра, тана НОГА нога падам НОГОТЬ ноготь нагха, нака НОС нос наса, насика, тунда НОЧЬ night *** Nacht *** ночь *** nocte *** nýchta *** накта, ратри, ниша ОБА (два) оба, обе убха ОБИДА offense, insult *** Vergehen *** обида *** delictum *** adíkima *** ??? ОБЛАКО, ТУЧА cloud *** Wolke *** туча, облако *** nimbus, nubes *** sýnnefo *** абхрам, мегха ОГОНЬ fire *** Feuer *** огонь *** ignis *** fotiá *** агни, аналена, вахних, гара ОДЕЖДА clothes, dress *** Kleider *** оде(жда) *** Clothing,Veste *** Éndysis *** атка, драпи ОДИН one *** ein *** один *** quis *** énas *** икам, аям ОЗЕРО lake *** See *** озеро *** lacus *** límni *** сарас, храда, тарага, касара ОКО (глаз) око, глаз акта ОПАСНОСТЬ danger *** Gefahr *** опасность *** periculum *** kíndynos *** ??? ОСЕНЬ ОСТРЫЙ acute *** akut *** острый *** acuti *** oxýs *** коти, шита ОСТЬ (жесткий волос) ость астхи ОТ (предлог) от уд, ут ОТЕЦ father *** Vater *** отец, батя *** pater *** patéras *** tata ОХОТА hunting, shoot *** Jagd *** охота *** venatio *** kyní̱gi *** акхета ПАДАТЬ fall *** fallen *** падать, валиться *** cadere *** ptósi *** пад, хвал ПАЛЕЦ finger *** Finger *** палец *** digitus *** dáchtylo *** ангъули, урмика, каразакха ПАЛКА stick *** Stick *** палка *** lignum, virga *** ravdí *** даньда ПАРА (два) пара пара ПЕПЕЛ ash, cinder *** Asche *** пепел *** fraxinus *** téfra *** ??? ПЕРВЫЙ первый пурва ПЕРО feather *** Feder *** перо *** penna *** styló *** ??? ПЕСОК sand *** Sand *** песок *** arena *** ámmos *** кальмаша, валука ПЕЩЕРА cave, hollow, grot *** Höhle *** пещера *** antrum *** spílaio *** куупа ПИТЬ drink *** trinken *** пить *** bibendum *** potó *** пи, тршна ПИЩА food *** Kost, Essen *** еда *** cibus *** trofimon *** ada, adana ПЛАВАТЬ float *** schweben *** плыть *** fluctuare *** kolympó̱ *** плу ПЛАМЯ пламя гхрьни ПЛОД, ФРУКТ fruit *** Obst, Frucht *** плод, фрукт *** fructum *** φρούτο *** паруша, пхала ПЛОХОЙ bad *** schlecht *** злой, плохой *** malus *** kakós *** пути, муч ПОГОДА weather *** Wetter *** погода *** Tempestas *** kairikés *** ??? ПОД under *** unter *** под *** sub *** káto apó *** ??? ПОЛЕ field *** Feld *** поле *** *** ager *** pedío *** кшетра ПОЛЯНА meadow, glade *** Wiese, Lichtung, Waldlichtung *** поляна *** *** prati *** *** livádi *** ??? ПОПАДАНИЕ hit *** Treffer *** попадание *** ledo *** epitychía ??? ПОСЛЕ after *** nach, später *** после *** post *** metá *** ??? ПОСТЕЛЬ bed *** Bett *** постель *** lectum *** kreváti *** ??? ПОХОД campaign, crusade *** Kampagne,Wanderung *** поход *** expeditionem *** ekstrateía *** ??? ПРАВЫЙ right *** rechts *** правый *** dexter *** dikaío̱ma *** ??? ПРЕГРАДА преграда, препятствие ПРОМАХ fault *** rutschen *** промах *** labi *** glistrí̱sei *** ??? ПРЯМОЙ straight *** gerade *** прямой *** rectus *** katef̱thýnei *** уттан ПТИЦА bird *** Vogel *** птица *** avis *** poulí *** pakṣin
ПУСТЫНЯ desert, waste, wilds *** Wüste *** пустыня *** deserto *** érimos *** марава ПУТЬ путь патха, Вартма, Марга, Пата ПЫЛЬ dust *** *** Staub *** пыль *** pulvis *** skóni *** малена, дули ПЯТКА heel *** Ferse *** пятка *** calcaneum *** ftérna *** ??? ПЯТЬ five *** fünf *** пять *** quinque *** pénte *** панча РАДОСТЬ joy, gladness *** *** Freude, Lust *** радость *** gaudium *** *** chará *** прамудита, рати, харша, бхога, шарман РЕБЁНОК child *** Kind *** ребёнок, дитя *** puer *** paidí *** bala РЕВЕТЬ реветь рав РЕЗАТЬ cut *** schneiden *** резать, рубить *** secare *** komménos *** чурика РОД genus *** Gattung *** род *** genus *** fylí̱ *** джа, кула РОДИТЬ, РОЖАТЬ give birth *** haben *** родить *** habere *** écho̱ *** джа РОТ mouth *** Mund *** рот, уста *** os *** stóma *** vadanã
РУКА hand *** Hand *** рука, длань, (ст.-сл.) уд *** manu *** chéri *** кара, хаста РУЧЕЙ creek, stream *** Bach, Quell *** ручей *** aestuarium *** potamáki *** ирина РЫБА fish *** Fisch *** рыба *** piscis *** psári *** Мина РЫЧАТЬ growl, roar *** Knurren *** рычать *** vox leaenae *** nkriniázo̱ *** гарьяна СВЕТ light *** Licht *** свет *** lux *** fos *** швета, шукра, бхакти СЕГОДНЯ today *** heute *** сегодня *** hodie *** símera *** адья СЕМЯ seed *** Saatgut *** семя *** semen *** sporos *** хирана СЕРДЦЕ heart *** Herz *** сердце *** cor *** kardiá *** атма, букка, хридаяни, хрт, чета, четаса СЕРЕДИНА middle *** Mitte *** середина *** medius *** méso *** мадхьям СЕСТРА sister Schwester сестра soror adelfí свасар, содари СЕТЬ network, web *** Netz *** сеть *** retis *** díktyo *** джала СИДЕТЬ sit *** sitzen *** сидеть *** sedere *** kathísei *** садана СИЛЬНЫЙ strong *** stark *** сильный *** fortis *** ischyrós *** прачанда, балам, ват, дридхена, тура, бала СЛАБЫЙ weak, faint *** schwach *** слабый *** infirma *** adýnatos *** млата, рхант СЛАДКИЙ sweet, dulcet süß, zuckerig сладкий dulcis glykós сукха СЛЫШАТЬ hear *** hören *** слышать *** audire *** akoúo̱ *** шрутау СМЕРТЬ смерть мрьтью, марана СНЕГ snow *** Schnee *** снег *** nix *** chióni *** снехья, дхарах СОИТИЕ, ПОЛОВОЙ АКТ coition *** Koitus *** соитие *** coitus *** synousía *** ??? СОЛНЦЕ sun *** Sonne *** солнце *** sol *** ílios *** Каши, Маричин, Сурья, Арка, Хели СОСУД vessel *** Schiff *** сосуд *** vas *** skáfos *** ??? СПАСАТЬ save, retrieve *** *** sparen *** *** спасать *** *** salvum *** *** ektós *** шарман СПАТЬ sleep *** *** schlafen *** спать *** *** dormire *** ýpnos *** свап, зайя СТАРШИЙ senior *** Senior *** старший *** senior *** archaióteros *** ??? СТАРЫЙ old *** alt *** старый *** vetus *** palaiós *** ставира СТВОЛ trunk, stalk *** Stamm *** *** ствол, стебель *** *** truncus *** port-bankáz *** ??? СТОЙ, СТОЯТЬ stop, halt *** stopp(e), halt *** стой *** obturatio *** stási *** sthā СТОРОНА party, side *** Partei, Seite *** сторона *** *** pars *** *** kómma *** диш СТОЯТЬ stand *** stehen *** стоять *** stare *** stási̱ *** ста, стха СТРАХ fear, terror, dread *** *** Angst, Furcht *** *** страх *** *** timor *** *** fóvos *** Бхаям, бияс, траса СУД court *** *** Gericht *** суд *** *** curia *** dikastírio *** ??? СУХОЙ dry *** trocken *** сухой *** siccus *** stegnósei *** шушка СЫН сын суну, суна СЫТОСТЬ сытость трпти ТАМ there *** dort *** там *** ibi *** ekeí *** ??? ТАЩИТЬ drag, tug *** *** schleppen *** тащить *** wynde *** travó *** *** карш ТЕЛО body, corpus *** Körper *** тело *** corpus *** sóma *** ангин, бхута, деха, карана, кая, танум ТЕМНЫЙ dark *** dunkel, düster *** темный *** tenebris *** skotádi *** тимира ТЕНЬ shadow *** Schatten *** тень *** umbra *** skiá *** чаайя ТЁПЛЫЙ warm *** warm *** тёплый *** calidus *** zestós *** кошна ТЕРЕТЬ rub *** *** reiben *** *** тереть *** fricare *** trípsimo *** трут ТЕРЯТЬ lose, drop *** *** verlieren *** терять *** *** amittere *** *** cháno̱ *** ??? ТОЛКАТЬ push *** drücken *** толкать, пихать *** pellere, urgere *** óthisi *** ??? ТОЛСТЫЙ thick *** ##### *** толстый *** creber *** pachý *** бахул, пина, мая ТОНКИЙ thin *** dünn *** тонкий *** macer *** leptós *** танука, талина ТОНУТЬ тонуть бул ТОПИТЬ (утопленник) ТОПОР ax, hatchet *** Axt *** топор *** ax, securi *** tsekoúri *** венмару, парашу ТОПТАТЬ trample *** trampeln *** топтать *** conculcent *** podopató̱ *** ??? ТОРИТЬ (дорогу) drive *** laufen *** торить, прокладывать *** currere *** tréchei *** тхарв ТОТ that *** jenes, das *** тот, та, то *** ille *** óti *** tat, там, ят
ТРАВА grass *** Gras *** трава *** herba *** grasídi *** трна(трн, трва) ТРИ three *** drei *** три *** tribus *** tría *** tri ТРОПА trail, track, path *** Spur, Pfad *** тропа *** trahentium *** monopáti *** ??? ТРУС coward *** Feigling *** трус *** ignavus *** deilós *** либа ТУМАН fog, toman, mist *** Nebel, Mist *** туман *** caligo, nebula *** omíchli *** дулика, дхумах ТУПОЙ dull *** stumpf *** тупой *** hebes *** i̱líthios *** ??? ТЬМА dark *** dunkel *** тьма *** tenebris *** skotádi *** Тама ТЯЖЕЛЫЙ heavy *** schwer *** тяжелый *** *** gravis *** varýs *** душ ТЯНУТЬ pull *** ziehen *** тянуть *** trahere *** élxi̱ *** тан УБИВАТЬ kill *** töten *** убивать *** necare *** skotó̱noun *** ханти, труп УДАРИТЬ hit *** *** schlagen *** ударить, бить *** pellere *** chtýpi̱ma *** кид УМИРАТЬ die *** sterben *** умирать *** mori *** pethaíno̱ *** мрь УСТАЛОСТЬ fatigue, tiredness *** *** Müdigkeit *** усталость *** *** lassitudine *** koúrasi *** ??? ТАИТЬ, СКРЫВАТЬ таить скрывать УТРО morning *** Morgen *** утро *** mane *** proí *** ??? ХВОСТ tail *** Schwanz *** хвост *** cauda *** ourá *** ??? ХОДИТЬ ходить ход ХОЛМ hill *** Hügel *** *** холм *** collis *** lófos *** ??? ХОЛОД, ХОЛОДИТЬ cold *** Kälte *** холод *** frigidum *** krýo *** хлад ХОРОШИЙ good *** gut *** хороший; добрый *** bonus *** kalós *** sādhu
ЦАРАПАТЬ scratch *** kratzen *** царапать *** radere *** xýste *** ??? ЦВЕТОК flower, blossom, floret *** *** Blume, Blüte *** *** цветок *** flos *** *** louloúdi *** пушпам, кусума ЦЕНТР center *** Zentrum *** центр *** centrum *** kéntro *** абхра, васу ЧЕЛОВЕК man, human *** Mann *** человек *** homo *** *** ánthropos *** манавах, джана, март, нар ЧЕРНЫЙ чёрный ЧЕТЫРЕ four *** vier *** четыре *** quattuor *** téssera *** *** чатур ЧИСТЫЙ net, clean *** Netz *** чистый *** rete *** kathará *** ачха, амалан, шучих, амала ЧТО? что? ЧУЖОЙ stranger *** Fremde *** чужой *** advena *** xénos *** вазья, анья ШЕРСТЬ ШЕРШАВЫЙ rough, scratchy *** *** rau, stumpf, spröde *** *** шершавый *** *** aspera *** *** trachýs *** оджа ШИРОКИЙ wide *** breit, weit *** широкий *** latus *** evrýs *** ??? ШИТЬ sew *** nähen, schneidern *** шить *** consuendi *** rávo *** чинт, шив, сив ШКУРА skin, pelt *** *** Haut *** шкура *** *** cutis *** dérma *** аджина ЭТО this *** dieses *** этот, эта, это *** hic, is *** to, afto *** этад, этат ЯГОДА berry *** Beere *** ягода *** berry *** moúro *** ??? ЯД toxin *** Gift *** яд *** venenum *** dilitrio (уточнить) *** адхин, гада ЯЗЫК tongue *** Zunge *** язык *** lingua *** glóssa *** jihva
ЯМА яма яма
|