Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСвободная площадка
Название темыпочему в русском языке почти все слова на А заимствован
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=264&topic_id=102769&mesg_id=103032
103032, почему в русском языке почти все слова на А заимствован
Послано guest, 28-02-2013 20:12
почему в русском языке почти все слова на А заимствованы?

Странно, но из более-менее ученых-лингвистов нашел только мнение у Успенского в "Слово о словах":

"Я выписал первые семь слов, но их очень много. На восемнадцати первых
страницах словаря из русских по своему корню слов попадаются только "авось",
"ага", "агу", "аз" и "азбука" (да и то последние два -- старославянские).
Что же это значит? Иной подумает, пожалуй, что такое обстоятельство
является своеобразным недостатком нашего языка.
Это, конечно, было бы величайшей нелепостью. Русских слов на "а" мало
не потому, что мы их не сумели выдумать, а потому, что здесь действует
закон, о котором я вам уже говорил: наш язык "не любит" начинать свои слова
с такого "чистого", "настоящего" "а", -- только и всего. И дело языковедов --
не горевать по этому поводу, а постараться выяснить, почему так получилось,
почему наметилась в языке такая многовековая привычка.
То же самое мы замечаем, впрочем, и в других языках. Так, например, во
французском языке почти нет собственных слов, которые начинались бы на буквы
"х, у, z" или на сочетания букв "тЬ".
Может быть, вас не удовлетворит такое объяснение? А почему у русского
языка образовалась именно такая, а не какая-нибудь иная "привычка"? Пока
далеко не всегда возможно такое объяснение дать. Но, несомненно, лингвисты
будущего постараются разгадать до конца и эту загадку."

Т.е. он оставляет проблему открытой.