Скорее всего, случай слоистой хроники.
Гороскопы из творчества Низами разбирались в сборнике: http://new.chronologia.org/volume4/ryzhov.html
Решения для Бахрам-Гура, вписывающиеся в рамки НХ - или 10-11-й, или уже 19-й век.
Кроме того, у Бахрам-Гура был дворец/столица под названием "Хаварнак". Единственное похожее название на современной карте - болгарская КАВАРНА.