109175, RE: От Кунгурова - Слово о полку Игореве Послано guest, 16-07-2013 23:35
Симпатичная любительская статья в пользу НХ. Плюс пример типичной реакции общества на НХ.
Эволюция качества текста: а) насмешки б) ругань в) игнорирование г) забытие д) переоткрытие первыми критиками
Здесь на полторашку.
В чем слабости, или что развивать?
• Уточнение всех деталей. Мало не понимать Зализняка - надо прояснить что именно он делает этой своей конкретной путанкой. Там прозвучало про Закон Ваккернагеля и как бы не прозвучало. А суть там такая: некий швейцарец посчитал что чешский и литовский ближе к праиндоевропейскому, выделил некоторую особенность этих языков и объявил что эта особенность и есть существенный признак праиндоевропейского. Чешский здесь - ежу понятно - выбран в качестве предтечи всех славянских языков. Ну а литовский ближе всех из европейских к санскриту индоевропейскому. По существу это норманская теория в новом костюмчике и естественно все "факты" норманской теории тут прямо в жилу.
• Ну и самое главное - это наличие подробной истории о походе Игоря в ряде летописей, например в Ипатьевской. Этим и захлебнулась первая волна гипотезы о фальсификации.
Вряд ли возможно сегодня перевесить ТИ-аргументы в пользу достоверности "СЛОВА", не затронув всю историю появления всех русских летописей. Это не так просто. Редактирование русской истории происходило несколько раз: во времена Ивана Грозного, во времена Михаила Романова, во времена Петра Романова, во времена Екатерины II. НО ВСЕ ЭТО БЫЛО ЛИШЬ ПРАВКОЙ И ДОБАВЛЕНИЯМИ. А прежде всего русская история была переписана заново в 15 веке в рамках глобального процесса в СРИ и борьбы на правовое наследство Золотой Орды и Византийской Ромеи. Там же - в 15 веке - и две королевы Софьи, храмы которых упоминаются в "Слове".
Мораль. Возможно это Мусин-Пушкин с Иоилем Быковским постарались. Ничего революционного в такой версии нет. Она нормально представлена и в Вики. А возможно это просто летопись 15-16 века. И этого, собственно, никто и не скрывает ) И вот тогда приходит черед более тонких нюансов. И эти нюансы в статье Кунгурова даже не обозначены. А вот в Вики их можно найти. Естественно с маскировочными комментариями.
>>> Считается вполне надёжно установленным, что рукопись «Слова» относилась к XVI веку ------------ То есть отразила грамматику и стилистику 16 века.
>>> Вследствие частой переписки «Слово» в дошедшем до нас списке утратило свои первоначальные черты, окрасилось особенностями новгородско-псковского говора (шизым, вечи, лучи, русици, дивицею и пр.) ----------------------- То есть четко привязана к Новгородской типографии, откуда вылупились все древнейшие ПВЛ не ранее 15 века. А если уточнять детали - то не ранее середины 15 века.
>>> В сюжетном отношении, вплоть до многих конкретных деталей, к «Слову» очень близок созданный примерно в одно время с ним рассказ Ипатьевской летописи о походе Игоря, хотя направление влияния дискуссионно. --------------
>>> подражание XV века — «Задонщину», включающую в себя мозаику из огромного количества заимствованных пассажей «Слова» (но и в ней, например, нет имён языческих богов). -------------------------
То есть все это придумано в 15 веке и скорее всего в рамках единой программы. Которую ALNY упрямо ищет лет так на 300-500 раньше и обязательно в форме глаголицы. А она там где ей и положено быть - в эпохе становления СРИ. Там же обитает и Ижица русско-латинская.
|