Как вседа вопрос один. О первоисточниках. Откуда мы это знаем?
Без этого гадать можно долго.
Если вы уверены, что знаете точные ответы на вопросы:

1) Что книга написана самим Скалигером (кстати, каким именно?)
2) Что она впервые напечатана в 1583 г?
3) Что вы сейчас читаете абсолютно тот же тексе, что и в изначальной книге?
4) Годы жизни Дионисия Петавиуса?

то ваше удивление понятно.
Но я не уверен, что вы уверены :-)