А можно гораздо проще:
- Как звать? Чей?
- Мой сей.
- Так и запишем..

Возможно так и проще, думаю, при желании можно найти подобные созвучия и в китайском языке, и в других языках, однако я выбрал вариант который укладывается в концепцию и не противоречит части источников. Найти вариант который бы удовлетворял всем источникам и толкователям не представляется возможным. Простейший пример ВОВ - событие не столь древнее, даже живы очевидцы, однако однозначного понимания нет.