>Шведские планы Новгорода ориентированы не по сторонам листа. Ориентация указателей различается примерно на 10 град.
>Один повёрнут на 20 град, а другой на 30 град относительно сторон листа.
>Поворот чертежа на 20-30 град - это случайность или типичная ориентация шведских планов?

Вероятно, поворот чертежа предусмотрен для того, чтобы на листе разместился шведский лагерь в Колмово (Хотели что-бы покрасивше было;-) ). При ориентации относительно сторон света не будет видно Антониева монастыря и Колмово.